Traduction de «sauna stoomcabine het bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

Quality Hotel Coventry ligt in een rustige, landelijke omgeving vlak bij de A45. Het biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een rustgevende sauna/stoomcabine. Het bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Birmingham.
Das Quality Hotel Coventry genießt eine ruhige, ländliche Lage an der A45 und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, kostenfreies WLAN und eine erholsame Sauna/ein Dampfbad. Sie wohnen nur 15 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Birmingham entfernt.

Het complex beschikt over gemeenschappelijke faciliteiten, waaronder een 20 meter lang binnenzwembad en een ultramodern gezondheids- en wellnesscentrum met sauna, stoomcabine en een bubbelbad.
Der Komplex verfügt über Gemeinschaftseinrichtungen wie zum Beispiel einen 20 m langen Innenpool und ein modernes Spa- und Wellnesscenter mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool.

U kunt gebruikmaken van de Happy Body Spa met sauna, stoomcabine en fitness-apparatuur.
Besuchen Sie im Leonardo Hotel Hannover das Happy Body Spa mit einer Sauna, einem Dampfbad und Fitnessgeräten.

Tot de faciliteiten van het Sunworld Dynasty Hotel Beijing behoren een buitentennisbaan, massages, een sauna, stoomcabines en een schoonheidssalon.
Erholsame Momente versprechen der Tennisplatz im Freien, Massagen, die Sauna, Dampfbäder und der Kosmetiksalon des Sunworld Dynasty.

Het hotel biedt moderne kamers met gratis WiFi en een spa met zwembad, sauna, stoomcabine en fitnesscentrum.
Freuen Sie sich auf moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN, einen Wellnessbereich mit einem Pool, einer Sauna und einem Dampfbad sowie ein Fitnesscenter.

Een spa met een bubbelbad, een sauna en massages bevindt zich op het terrein.
Hier erwartet Sie auch ein Wellnessbereich mit Whirlpool, einer Sauna und Massagen.

Het Hodson Bay Hotel bevindt zich in het hart van de Lakelands in Ierland. Het biedt uitgebreide recreatiefaciliteiten, waaronder een binnenzwembad van 20 meter met hydrotherapie, een kinderbad, een stoomcabine, een sauna en een ultramoderne fitnessruimte.
Das im Herzen der irischen Lakelands gelegene Hodson Bay Hotel bietet ein umfangreiches Freizeitangebot, wie etwa einen 20 m langen Innenpool mit Hydrotherapie, ein Kinderbecken, ein Dampfbad, eine Sauna sowie ein hochmodernes Fitnessstudio.

Het Apart Enzian bevindt zich op 10 minuten lopen van de Freizeit Arena, die een complex van binnenzwembaden heeft en verschillende sauna's en stoomcabines.
Nach 10 Gehminuten erreichen Sie die Freizeit Arena - in der Sie ein Komplex mit Innenpools sowie unterschiedlichen Saunen und Dampfbädern erwartet.

De Celtic Spa van 1.500 m² bevindt zich in het hotel en bestaat uit een overdekt zwembad met massagestralen, verschillende sauna's, een infraroodcabine, een exclusieve stoomcabine, douches met crushers, radon badkuipen en ontspanningsruimtes.
Das hauseigene 1.500 m² große Celtic Spa bietet einen Innenpool mit Massagedüsen, verschiedene Saunen, eine Infrarotkabine, ein Soledampfbad, eine Duschlandschaft mit Ice-Crusher, ein Thermal-Radonwannenbad und Ruhezonen.

Het 4-sterrenhotel Dürer bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het kasteel van Neurenberg en staat naast het Albrecht-Dürer-Haus. Het hotel biedt gratis gebruik van de fitnessruimte, de sauna en de stoomcabine.
In diesem 4-Sterne-Hotel wohnen Sie nur einen 2-minütigen Spaziergang von der Nürnberger Burg entfernt direkt neben dem Albrecht-Dürer-Haus. Sie nutzen einen Fitnessraum, eine Sauna und ein Dampfbad kostenlos.