Vertaling van "sauna solarium en massagefaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Ontspan na een veelbewogen dag in Berlijn in de wellness-ruimte van het hotel, waar u een sauna, solarium en massagefaciliteiten kunt vinden.
Nach einem erlebnisreichen Tag in Berlin entspannen Sie im Wellnessbereich mit Sauna, Solarium und einem Angebot an Massagen.

Het hotel beschikt over een uitgebreide Spa met een hot tub, sauna, binnenzwembad en massagefaciliteiten.
Das Hotel besticht durch ein großes Spa mit Whirlpool, Sauna, Innenpool und Massageservice.

In Hotel Bristol kunt u profiteren van de fitnessruimte, de sauna en de massagefaciliteiten.
Trainieren Sie im Fitnessraum des Hotel Bristol und nutzen Sie auch die Sauna- und Massageeinrichtungen.

Gasten kunnen in Royal Peninsula Hotel tevens genieten van de Sabai Sabai Thai Spa met een authentieke Thaise sfeer. Het is voorzien van een sauna, hydrotherapie en massagefaciliteiten.
Wenn Sie sich ein Verwöhnprogramm gönnen möchten, bietet das Sabai Sabai Thai Spa des Royal Peninsula Hotels eine Sauna, Hydrotherapie und professionelle Massagen in einer authentischen thailändischen Atmosphäre.

Het hotel beschikt over een sauna, karaokevoorzieningen en massagefaciliteiten.
Freuen Sie sich auf eine Sauna, Karaoke und Massagen.

Het hotel beschikt over een sauna met een bubbelbad, infrarood sauna, solarium, massage- en schoonheidssalon.
Die Pension befindet sich in einem ruhigen Wohngebiet. Das Hotel umfasst eine Sauna mit einem Whirlpool, eine Infrarotsauna, ein Solarium, einen Massageservice und einen Schönheitssalon.

Andere voorzieningen zijn een verwarmd buitenzwembad en een spa met sauna, solarium en nog veel meer.
Zum Angebot zählen auch ein Wellnessbereich mit Sauna, Solarium und vielem mehr sowie ein beheizter Außenpool.

U kunt na een actieve dag wandelen of skiën ontspannen in de wellness-ruimte, met sauna, solarium en een overdekt zwembad.
Nach einem erlebnisreichen Tag voller Wanderungen oder beim Skifahren entspannen Sie im Wellnessbereich. Dieser umfasst eine Sauna, ein Solarium und einen Innenpool.

Gasten van het Mercure Frankfurt Airport kunnen gratis gebruikmaken van de spa met een sauna, solarium en fitnessruimte.
Als Gast des Mercure Hotel Frankfurt Airport ist der Zutritt zum Spa mit Sauna, Solarium und Fitnessraum kostenfrei.

Als u terugkomt, kunt u lekker ontspannen in de spa, met een sauna, solarium, schoonheidsbehandelingen, een binnenzwembad en natuurlijk de Zinsbach Therme, het nieuwe thermische bad van hotel Waldsägmühle.
Nach Ihrer Rückkehr entspannen Sie im Wellnessbereich, zu dem eine Sauna, ein Solarium, ein Innenpool sowie ein Angebot an Schönheitsanwendungen gehören. Ebenso profitieren Sie von der neuen Zinsbach Therme des Hotel Waldsägmühle.