Vertaling van "sauna ontspannen " (Nederlands → Duits) :

U kunt er genieten van een sauna, ontspannen in de hamam of het spa-bad en een massage krijgen van professionele medewerkers.
Entspannen Sie in der Sauna, im Hamam oder im Whirlpool und genießen Sie eine Massage unter den Händen professioneller Mitarbeiter.

U kunt tot rust komen in de sauna, ontspannen met een rustgevende massage, of genieten van een duik in de binnen- en buitenzwembaden van de spa.
Sie können sich in der Sauna oder bei einer wohltuenden Massage entspannen. Die Innen- und Außenpools im Spa nutzen Sie gegen eine zusätzliche Gebühr.

U kunt heerlijk tot rust komen in het bubbelbad of de sauna, ontspannen met een massage of in de cadeauwinkel snuffelen.
Erholen Sie sich im Whirlpool oder in der Sauna, entspannen Sie bei einer Massage und besuchen Sie den Souvenirshop.

U kunt tot rust komen in de sauna, ontspannen tijdens een behandeling in de schoonheidssalon of rustig een boek lezen in de bibliotheek.
Entspannen Sie in der Sauna, genießen Sie eine Anwendung im Schönheitssalon oder schmökern Sie in den Büchern der Bibliothek.

Bovendien kunnen gasten gebruikmaken van de sauna, ontspannen op de ligbedden bij het zwembad of een massage aanvragen.
Nutzen Sie die Sauna, entspannen Sie auf den Liegestühlen am Pool oder buchen Sie eine Massage.

U kunt in de sauna ontspannen of genieten van massage- en schoonheidsbehandelingen.
Entspannen Sie in der Sauna oder lassen Sie sich mit Massagen und verschiedenen Kosmetikanwendungen verwöhnen.

Gasten kunnen ook in de bar, op het terras of in de sauna ontspannen.
Auch die Bar, die Terrasse und die Sauna laden zum Entspannen ein.

Gasten kunnen in de spa met een bubbelbad en een sauna ontspannen of in de tuin tot rust komen. Daarnaast is het mogelijk om een fiets te huren.
Sie können erholsame Zeit im Wellnessbereich verbringen, welcher einen Whirlpool und eine Sauna umfasst, oder einfach nur im Garten entspannen. In der Unterkunft ist es ebenfalls möglich, ein Fahrrad zu leihen.

U kunt in de sauna ontspannen of trainen in de fitnessruimte.
Die Unterkunft bietet einen Nachtclub und einen Pool. Entspannen Sie sich in der Sauna oder trainieren Sie im Fitnessraum.

Terwijl uw kinderen kunnen zich uitleven in speeltuin en op de trampolines, kunt u in de sauna ontspannen en genieten van massages.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen des Le Domaine des Tuileries kostenfrei. Die kleinen Gäste werden der Kinderspielplatz und die Trampoline begeistern, während Sie sich in der Sauna oder bei einer Massage entspannen.