Traduction de «sauna of heerlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een intiem hotel met een sauna, een heerlijk zonneterras en accommodaties met een lcd-tv met satellietzenders en uitzicht op de Dolomieten.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit einem LCD-Sat-TV und Blick auf die Dolomiten.

Le Parc Hotel biedt een sauna en heerlijk ontspannende massages.
Für Entspannung sorgen eine Sauna und Massageanwendungen im Le Parc Hotel.

Het biedt fietsverhuur, een sauna en heerlijke lokale gerechten.
Zu seinen Vorzügen zählen der Fahrradverleih, eine Sauna und die regionale Küche.

Gasten kunnen gebruikmaken van de sauna of heerlijk ontspannen in de tuin.
Ein Garten und eine Sauna laden zum Entspannen ein.

Als u liever een dag gaat ontspannen, is de sauna een heerlijke plek.
Steht Ihnen der Sinn nach einem entspannten Tag, schalten Sie in der Sauna ab oder verweilen bei einem guten Buch in der Bibliothek.

Dit chique viersterrenhotel is eenvoudig te bereiken vanuit het stadscentrum van Frankfurt en de luchthaven Rhein-Main. Het ligt in Rüsselsheim en biedt u accommodatie van hoge kwaliteit, een modern zwembad en een sauna en heerlijke maaltijden.
Dieses elegante 4-Sterne-Hotel in Rüsselsheim bietet nicht nur bequemen Anschluss an Frankfurts Stadtzentrum und den Rhein-Main-Flughafen, sondern auch hochwertige Unterkünfte, einen modernen Swimmingpool, eine Sauna und ein erstklassiges Restaurant.

Geniet van heerlijke en stevige Tsjechische gerechten in de heerlijke sfeer van het restaurant. Een zomers terras en de grote en moderne spa met overdekt zwembad, whirlpool, sauna, fitnessruimte, solarium en massageservice nodigen u uit om te ontspannen.
Eine Sommerterrasse und der große moderne Spa-Bereich mit Indoorpool, Whirlpool, Sauna, Fitnessraum, Solarium und Massagen laden Sie zum Entspannen ein.

Er is een sauna waar u heerlijk kunt ontspannen. De sauna biedt een panoramisch uitzicht op de omgeving en het meer.
Entspannung finden Sie in der Sauna mit einem Panoramablick auf die Umgebung und den See.

U kunt heerlijk ontspannen in de sauna en genieten van rustgevende massages.
Entspannen Sie in der Sauna und genießen Sie wohltuende Massageanwendungen.

U kunt zich heerlijk ontspannen in het stoombad of de sauna.
Entspannen Sie im Dampfbad oder in der Sauna oder halten Sie sich fit im Innenpool und dem Fitnessraum.