Traduction de «sauna moderne en goed » (Néerlandais → Allemand) :

Ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Het hotel beschikt over een restaurant met een regionale en internationale keuken, bar, fitness met sauna, moderne en goed uitgeruste conferentiefaciliteiten.
Das Hotel ist für Geschäftsreisende und Urlauber geeignet und verfügt über ein Restaurant mit regionaler und internationaler Küche, eine Bar, modern ausgestattete Tagungseinrichtungen sowie ein Fitnesstudio mit Sauna.

Alle kamers zijn modern en goed ingericht en hebben onder andere satelliet tv, een functionele badkamer, gratis draadloos internet en meer.
Alle Zimmer sind modern und schön gestaltet, verfügen über einen LCD-Fernseher mit Satellitensendern, ein funktionales Bad, kostenlosen WIFI-Internetzugang und mehr.

Geniet van comfortabele, moderne en goed uitgeruste kamers met alle benodigde diensten voor zakenreizigers of toeristen.
Freuen Sie sich auf komfortable und modern ausgestattete Zimmer mit jeglichem Service, den Sie auf Geschäftsreise oder im Urlaub mit Ihrer Familie benötigen.

'Standard'-resortkamer, 1 queensize bed De 'Standard'-resortkamer is modern en goed uitgerust, en heeft een uitnodigend queensize bed, alsook mooi uitzicht op het meer of de tuin.
Standard Resort 1 Queen-Size Bett Das klimatisierte Standard Zimmer ist modern und gut ausgestattet.

Het hotel biedt diverse goed ingerichte moderne appartementen met één en twee slaapkamers, een zwembad, sauna, bubbelbad en ruimten voor vergaderingen en evenementen, kortom alles voor een perfect uitstapje.
Mit einer Auswahl an gut ausgestatteten, modernen Apartments mit 1-2 Schlafzimmern, Pool, Sauna, Whirlpool und Veranstaltungsräumen bietet das Hotel alles, was man für einen perfekten Urlaub braucht.

Bezoek ons nieuwe gastronomische restaurant Le Victoria Brasserie Modern, geniet bij de stijlvolle Victoria Lounge Bar van een breed scala aan cocktails, of ontspan in het moderne recreatiecentrum met zwembad, fitnessruimte, sauna en massageruimte.
Besuchen Sie unser neues Gourmet-Restaurant Le Victoria Brasserie Modern, die stilvolle Lounge Bar Victoria mit großem Cocktailangebot und das moderne Freizeitzentrum mit Pool, Fitnessstudio, Sauna sowie Massageraum.

Geniet van ons compleet gerenoveerde spacentrum, dat een modern zwembad met prachtige sfeerverlichtingseffecten, een Finse sauna en stoomruimte, een fitnessruimte en gezellige massagekamers omvat.
Genießen Sie unser komplett renoviertes Wellness-Center mit modernem und wunderschön beleuchtetem Pool, finnischer Sauna, Dampfbad, Fitnessstudio und gemütlichen Massageräumen.

Novotel Brisbane heeft een uitstekend restaurant met bar, een modern café, baanzwembad, buitenterras, compleet uitgeruste fitnessruimte, sauna, overdekte garage en conferentievoorzieningen voor maximaal 350 deelnemers.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant, eine Bar sowie ein Café; zudem über Pool, Außenterrasse, voll eingerichtetes Fitnesscenter, Sauna, Parkhaus und Konferenzräume für bis zu 350 Teilnehmer.