Traduction de «sauna is gratis beschikbaar en dagelijks » (Néerlandais → Allemand) :

De Finse sauna is gratis beschikbaar en dagelijks geopend van 15:00 tot 20:00 uur.
Die finnische Sauna steht Ihnen täglich von 15:00 bis 20:00 Uhr kostenfrei zur Verfügung.

De hot tub buiten, de infraroodcabine en de Finse sauna zijn gratis beschikbaar.
Der Whirlpool im Freien, die Infrarotkabine und die finnische Sauna können Sie kostenlos nutzen.

Handdoeken voor de sauna zijn gratis beschikbaar bij de receptie, en tegen een toeslag kunt u er badjassen huren.
Saunatücher sind kostenfrei bei der Rezeption erhältlich und Bademäntel können gegen eine Gebühr gemietet werden.

De Hamam en sauna zijn gratis beschikbaar.
Ein Hamam und eine Sauna nutzen Sie kostenfrei.

De sauna is gratis beschikbaar en massagediensten worden aangeboden op aanvraag.
Die Sauna nutzen Sie kostenfrei, während der Massageservice auf Anfrage angeboten wird.

Het binnenzwembad en de sauna zijn gratis beschikbaar.
Der Innenpool und die Sauna stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.

In het naastgelegen hotel zijn een verwarmd binnenzwembad en sauna's gratis beschikbaar.
Ein beheizter, überdachter Pool und Saunen stehen Ihnen im benachbarten Hotel kostenfrei zur Verfügung.

Het biedt een dagelijks ontbijtbuffet, een gratis sauna en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Es bietet ein tägliches Frühstücksbuffet, kostenfreie Nutzung der Sauna und kostenlose Parkmöglichkeiten vor Ort.

Dit 3-sterrenhotel biedt een gratis sauna en gratis WiFi. Het verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet Ihnen eine kostenfreie Sauna, kostenfreies WLAN und ein tägliches Frühstücksbuffet.

Gratis mineraalwater is dagelijks beschikbaar en het eigen restaurant, waar Mexicaanse gerechten worden geserveerd, is geopend tot 22:00 uur.
Trinkwasser wird täglich kostenfrei zur Verfügung gestellt. Das hauseigene Restaurant serviert mexikanische Küche und ist bis 22:00 Uhr geöffnet.