Vertaling van "sauna is altijd " (Nederlands → Duits) :

Het stoombad van Pension Marina kunt u 3 keer per week gratis gebruiken en de sauna is altijd gratis beschikbaar.
Das Dampfbad des Marina können Sie 3 mal pro Woche kostenlos nutzen und die Sauna besuchen Sie immer kostenfrei.

Wie graag wat meer leven in de brouwerij wil, kan terecht in Viru's zusterhostel Tallinn Backpackers. Daar is altijd iets te doen, zoals een feest, een filmavond, tafelvoetbal, Wii-sporten of een gratis bezoek aan de sauna.
Sie können jederzeit gern das Partnerhostel Tallin Backpackers besuchen, in dem Partys und Filmabende stattfinden. Dort können Sie Tischfußball und Wii Sports spielen oder kostenfrei die Sauna besuchen.

Dit 4-sterren hotel in Mexico-Stad heeft een eigen restaurant dat ontbijt aanbiedt en waar je altijd wel iets lekkers vindt. Maak er zeker gebruik van de sauna, het stoombad en het turks stoombad.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an leckeren Gerichten, denn dieses Hotel mit 4 Sternen in Mexiko-Stadt hat ein eigenes Restaurant, das Frühstück serviert. Dank der zahlreichen Freizeiteinrichtungen - Sauna, Dampfbad und Türkisches Bad/Hamam - sind Ruhe und Erholung garantiert!

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Playa de Palma heeft een restaurant dat ontbijt, diner en brunch serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de sauna en de outdoor tennisbaan.
Der Flughafen ist nur 5 Kilometer und das Stadtzentrum von Palma 9 km von dem Hotel entfernt.

Welkom bij Hôtel Domaine Langmatt! Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Murbach, waar je altijd wel iets lekkers vindt. Maak er zeker gebruik van het spabad, het fitnesscentrum en de sauna.
Ruhelage im Herzen des regionalen Naturparks Ballons des Vosges, in 750 m Seehöhe. Auf dem 4 ha großen Anwesen ? Domaine Langmatt" erwarten wir Sie in einem Hotel der besonderen Klasse. Zum vorzüglichen Komfort gehört ein 5x10 m großes Schwimmbad (29°C) ebenso wie eine Sauna und ein Solarium sowie ein Fitnessraum (Benutzung kostenlos).

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Oberhausen heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt. Maak er zeker gebruik van het fitnesscentrum, de sauna en het stoombad.
Das haustierfreundliche NH Hotel in Oberhausen bietet einen Wellness-Bereich, wo Gäste im Solarium entspannen können und die Trockensauna, Dampfbad, Thermalstühle und sogar Fitnesseinrichtungen für ein wenig Training im Urlaub nutzen können.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in St. Paul's Bay heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, het spabad, het fitnesscentrum en de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Malta bent. Vergeet zeker je zwemkleding niet in te pakken want dit hotel heeft een buitenzwembad en een binnenzwembad. Gasten kunnen ook genieten van een drankje in een bar/lounge.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 4 Sternen in St. Paul's Bay im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij Deauville - Trouville-sur-Mer in Saint-Arnoult misschien wel iets voor jou! Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Saint-Arnoult, waar je altijd wel iets lekkers vindt. Profiteer van de sauna om lekker te kunnen ontspannen.
Das Hotel Kyriad Deauville befindet sich in Saint-Arnold am Ufer des Flusses Touques und ist nahe dem Spielkasino und dem belebten Teil von Deauville gelegen. Es ist nur wenige Minuten Fußweg von den Planches entfernt und kombiniert Charme und Tradition, Ruhe und Entspannung.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Recques-sur-Hem, waar je altijd wel iets lekkers vindt. Maak er zeker gebruik van de sauna, ongeacht of je voor zaken of plezier in Frankrijk bent.
Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 4 Sternen in Recques-sur-Hem im Restaurant Mahlzeiten für jeden Geschmack.