Vertaling van "sauna in zusteraccommodatie " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen gratis gebruik maken van een sauna in zusteraccommodatie van Aakenus, die ook over een restaurant en een bar beschikt.
In der Partnerunterkunft des Aakenus können sie kostenfrei die Sauna nutzen.

Het hotel heeft een sauna en hot tub. U kunt gebruikmaken van een binnenzwembad en sauna van het Schloss-Hotel, een zusteraccommodatie op 200 meter afstand.
Nutzen Sie auch die hoteleigene Sauna und den Whirlpool sowie den Innenpool und die Sauna im nur 200 m entfernten Partnerhotel Schloss-Hotel.

U kunt gratis gebruikmaken van een spa en een sauna bij de zusteraccommodatie van het Santasport, 1 km verderop.
Im 1 km von den Ferienhäusern entfernten Schwesterhotel des Santasport profitieren Sie von kostenfreier Nutzung des Spa und der Sauna.

Bij een zusteraccommodatie op 500 meter afstand kunt u gebruikmaken van een sauna en een binnenzwembad.
Eine Sauna und ein Innenpool stehen Ihnen in einem 500 m entfernten Partnerhotel zur Verfügung.

Bij een zusteraccommodatie zijn een sauna en een infraroodcabine beschikbaar en er is gratis privéparkeergelegenheid aan de voorzijde van het gebouw.
In der Partnerunterkunft können Sie in einer Sauna und in einer Infrarotkabine entspannen. Am Haus profitieren Sie außerdem von den kostenfreien Privatparkplätzen.