Traduction de «sauna gaat » (Néerlandais → Allemand) :

Als u naar de sauna gaat, krijgt u een gratis fruitschaal en een handdoek.
Wenn Sie die Sauna nutzen, erhalten Sie eine kostenfreie Obstschale und ein Handtuch.

U kunt hier bijvoorbeeld terecht in de fitnessruimte of in de sauna voordat u heerlijk gaat ontspannen in de tropische tuinen of in het verwarmde binnenzwembad.
Dort können Sie im Fitnessstudio trainieren, die Sauna aufsuchen und sich in den tropischen Gärten oder am beheizten Innenpool entspannen.

U kunt ook een romantische avond voor twee in de Finse sauna of de hot tub doorbrengen, die gepaard gaat met champagne, vers fruit en zachte muziek.
Genießen Sie einen romantischen Abend für 2 Personen mit Sekt, frischem Obst und leiser Musik in der Finnischen Sauna oder im Whirlpool.

Ontspan u volledig in de sauna en het solarium van het hotel, voordat u naar de gezellige brasserie gaat voor een kopje koffie of een cocktail.
Vollkommene Entspannung versprechen die Sauna und das Solarium des Hotels.

Voordat u gaat slapen kunt u ontspannen in de wellnessruimte met een sauna, een Turks stoombad en een whirlpool.
Bevor Sie Ihre Nachtruhe genießen, entspannen Sie sich im Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Whirlpool.

Na een actieve dag kunt u tot rust komen in de ontspannende sauna, voordat u naar uw knusse appartement gaat.
Nach einem ereignisreichen Tag finden Sie Entspannung in der wohltuenden Sauna, bevor Sie in Ihrem gemütlichen Apartment eine angenehme Nachtruhe verbringen.

Als u liever een dag gaat ontspannen, is de sauna een heerlijke plek.
Steht Ihnen der Sinn nach einem entspannten Tag, schalten Sie in der Sauna ab oder verweilen bei einem guten Buch in der Bibliothek.

U kunt heerlijk ontspannen in de onlangs gerenoveerde sauna en zomertuin van Lenz voordat u gaat genieten van de verse specialiteiten die het restaurant te bieden heeft.
Im Restaurant genießen Sie frisch zubereitete Spezialitäten.