Traduction de «sauna fysiotherapie » (Néerlandais → Allemand) :

Het schoondheids- en wellnesscentrum biedt een sauna, fysiotherapie en ontspannende modderbehandelingen.
Der Schönheits- und Wellnessbereich verfügt über eine Sauna und bietet Physiotherapie- sowie entspannende Schlammanwendungen.

Onder de spafaciliteiten vallen een zwembad, een sauna, een Turks bad, een Russisch bad, zonnebanken, een medisch cosmetische salon, een fysiotherapie afdeling, 4 medische massagesalons en dokterspraktijken.
Der Wellnessbereich dort bietet Ihnen einen Pool, eine Sauna, ein Türkisches Bad, ein Russisches Bad, Solarien, einen medizinischen Kosmetiksalon, einen Physiotherapie-Bereich, 4 medizinische Massageräume und Arztpraxen.

Hotel Edelweiss biedt liefdevol ingerichte kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer, een restaurant en een fitnessruimte. Er is ook een spa waar u kunt genieten van een sauna, een stoombad, fysiotherapie en diverse massages.
Hier wohnen Sie in liebevoll eingerichteten Zimmern mit Sat-TV und eigenem Bad. Ein Restaurant, ein Fitnessraum und ein Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad sowie Massagen und Physiotherapie runden das Angebot ab.

Het hotel biedt prachtige wellnessfaciliteiten, waaronder een overdekt zwembad, diverse fysiotherapie- en massagebehandelingen, een fitnesscentrum en een sauna.
Freuen Sie sich hier auf exzellente Wellnesseinrichtungen wie einen Innenpool, vielfältige Physiotherapie- und Massageanwendungen, ein Fitnesscenter und eine Sauna.

Wellnesscentrum SPAradies is maar liefst 1000 m² groot en biedt verschillende sauna's, kamers voor fysiotherapie, massages en een fitnessruimte. Daarnaast beschikt SPAradies over een grote ontspanningsruimte met uitzicht op de tuin.
Das 1. 000 m² große SPAradies verfügt über verschiedene Saunen, Physiotherapie-, Massage- und Fitnessräume sowie einen großen Ruheraum mit Gartenblick.

Voor een echt ontspannen verblijf kunt u bovendien een bezoek brengen aan het schoonheidscentrum. Het is voorzien van een sauna, een uvb-solarium, massageruimtes, een kleine fitnessruimte voor fysiotherapie en een revalidatieruimte.
Für Entspannung sorgt auch das Beautycenter mit Sauna, UVB-Solarium, Massagekabinen, einem kleinen Fitnessstudio für Physiotherapie und einem kurativen Fitnessstudio.

Fysiotherapie, gebruik van de sauna en massages worden op het terrein aangeboden tegen een toeslag.
Physiotherapie, die Nutzung einer Sauna und Massagen werden im Hotel gegen Aufpreis angeboten.