Vertaling van "sauna en zonnebank " (Nederlands → Duits) :

Het wellnesscentrum van Haus Petersmann beschikt over een sauna, fitnessruimte, zonnebank, ontspanningsruimte, een infraroodcabine en een Finse sauna.
Der hauseigene Wellnessbereich umfasst eine Sauna, einen Fitnessraum, ein Solarium, einen Ruheraum, eine Infrarotkabine sowie eine finnische Sauna.

U kunt bij het hotel tegen een toeslag gebruikmaken van een wellnesscentrum met een binnenzwembad, een hot tub, een stoombad, een sauna, een zonnebank en een fitnessruimte.
Erholsame Momente verspricht das Wellnesscenter gegen Aufpreis, zu dem unter anderem ein Innenpool, ein Whirlpool, ein Dampfbad, eine Sauna, ein Solarium und ein Fitnessraum gehören.

Het pension beschikt over een sauna, een zonnebank, een hot tub en een fitnessruimte.
Er heißt Sie mit einer Sauna, einem Solarium, einem Whirlpool und einem Fitnessraum willkommen.

De spa beschikt over een sauna, een zonnebank en een ontspanningsruimte.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna, eine Sonnenbank und einen Ruheraum.

Neem een duik in het kleine zwembad (6 bij 12 m) en ga vervolgens ontspannen in de sauna, de zonnebank, de fitnessruimte en de bowlingbaan.
Schwimmen Sie im 6 x 12 m großen Pool und trainieren Sie im Fitnessraum, bevor Sie in der Sauna und im Solarium entspannen.

Steigenberger Alpenhotel and Spa ligt in de Berner Alpen en biedt een sauna, een zonnebank, een stoombad en een binnenzwembad.
Das Steigenberger Alpenhotel and Spa in den Berner Alpen bietet Ihnen eine Sauna, ein Solarium, ein Dampfbad und einen Innenpool.

Het heeft een sauna, een zonnebank en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine Sauna und ein Solarium sowie kostenfreies WLAN.

U kunt ook ontspannen in de spa met een sauna, een zonnebank en een fitnessruimte.
Ein Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Solarium und einem Fitnessraum sorgt für Entspannung.

WiFi is gratis beschikbaar in het hele hotel. Gasten kunnen ook genieten van een sauna, een zonnebank en een recreatieruimte voor kinderen.
Kostenloses WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar, das Ihnen auch eine Sauna, ein Solarium und ein Kinderspielzimmer bietet.

De spa bestaat uit een prachtig ontworpen binnenzwembad, een hot tub, een Turks stoombad, een zoutwaterstoombad, een sauna, een zonnebank, een infraroodcabine en een Kneipp-bad (massages na reservering).
Der Wellnessbereich umfasst einen schön gestalteten Innenpool, einen Whirlpool, ein türkisches Dampfbad, ein Salzwasser-Dampfbad, eine Sauna, ein Solarium, eine Infrarotkabine und ein Kneippbecken (Massagen auf Anfrage).