Traduction de «sauna en vergaderfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Mandarin Oriental Hotel Guangzhou biedt een zonneterras, een sauna en vergaderfaciliteiten.
Erholsame Momente versprechen die Sonnenterrasse und die Sauna des Mandarin Oriental Hotels Guangzhou.

De kenmerken van het hotel zijn gratis parkeergelegenheid, een uitgebreid ontbijtbuffet inbegrepen in de prijs, een sauna, fietsverhuur, vergaderfaciliteiten en een receptie die 24 uur per dag voor u klaar staat.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels zählen die kostenfreien Parkplätze, eine Sauna, der Fahrradverleih, eine rund um die Uhr besetzte Rezeption und Tagungsräume.

Het hotel heeft ook een sauna en vergaderfaciliteiten.
Zudem stehen im Hotel eine Sauna und Konferenzeinrichtungen für Sie bereit.

In het wellnesscentrum van Hôtel Athena Spa vindt u een hamam, een sauna, een biologische sauna en een binnenzwembad met massagestralen. Tot de overige faciliteiten behoren een stomerij, bagageopslag en vergaderfaciliteiten.
Das Spa umfasst einen Hamam, eine Sauna, sowie eine Bio-Sauna und einen Innenpool mit Hydrodüsen.

U kunt gebruikmaken van een sauna, een hot tub en vergaderfaciliteiten.
Nutzen Sie im Hotel auch die Sauna, den Whirlpool und die Konferenzeinrichtungen.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een uitstekend warm en koud ontbijtbuffet, gratis sauna en fitnessruimte, een gezellige bar, een bistro, een internethoek en goede vergaderfaciliteiten.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf ein exzellentes Frühstücksbuffet mit warmen und kalten Speisen, die kostenlose Nutzung der Sauna und des Fitnessraums, eine gemütliche Bar und ein Bistro sowie eine Internetcorner und praktische Konferenzeinrichtungen.

Verder vindt u er onder andere vergaderfaciliteiten, een spa, een sauna en een gedeelde woonkamer.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Konferenzeinrichtungen, ein Wellnessbereich, eine Sauna und eine Gemeinschaftslounge.

Scandinavisch Dorp heeft een gemeenschappelijke sauna, een tuin, barbecuefaciliteiten, vergaderfaciliteiten en een kinderspeeltuin.
Das Scandinavisch dorp verfügt über eine Gemeinschaftssauna, einen Garten und Grillmöglichkeiten.

Andere faciliteiten van het hotel zijn onder meer vergaderfaciliteiten, een balzaal, een fitnesscentrum, een Turkse hamam en een droge sauna.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen Konferenzeinrichtungen, ein Ballsaal, ein Fitnesscenter, ein türkisches Hamam und eine Trockensauna.

U kunt bij het hotel genieten in de sauna, gebruikmaken van de vergaderfaciliteiten of een auto huren om de omgeving te verkennen.
Entspannen Sie in der Sauna, nutzen Sie die Konferenzeinrichtungen oder mieten Sie ein Auto, um die Umgebung zu erkunden.