Vertaling van "sauna en stoomcabines of trainen " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen ontspannen in de Zweedse sauna en stoomcabines of trainen in de volledig uitgeruste fitnesszaal.
Sie können sich in der schwedischen Sauna und Dampfbad entspannen oder in dem voll ausgestatteten Fitnessraum trainieren.

Het Club Olympus Fitness Centre beschikt over een sauna, een stoomcabine, een hot tub, een solarium en een fitnessruimte.
Zum Fitnesscenter des Club Olympus gehören eine Sauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool, ein Solarium und ein Fitnessraum.

Hier vindt u een sauna, een stoomcabine en een fitnessruimte.
Dort erwarten Sie eine Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnessstudio.

U mag gratis gebruikmaken van het binnenzwembad, 4 hot tubs, de Finse sauna, een stoomcabine en een fitnessruimte.
Zu den weiteren für Sie kostenlosen Einrichtungen gehören ein Innenpool, 4 Whirlpools, eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Fitnesscenter.

Voor een ontspannende dag kunt u terecht in de sauna en stoomcabine van het hotel.
Entspannen Sie sich auch in der Sauna und im Dampfbad des Hotels.

U kunt tevens heerlijk ontspannen in de sauna en stoomcabine.
Eine Sauna und ein Dampfbad laden zum Entspannen ein.

Het Cedar Court Hotel Huddersfield Halifax heeft een eigen restaurant en een fitnessruimte met een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een stoomcabine en een hot tub.
Neben einem eigenen Restaurant bietet das Cedar Court Hotel Huddersfield and Halifax einen Fitnessbereich mit einem beheizten Innenpool, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool.

Het resort biedt een uitgebreide spa met een sauna en stoomcabines.
Erholsame Momente verspricht der großzügige Wellnessbereich mit einer Sauna und Dampfbädern.

U kunt lekker ontspannen in het wellnesscentrum, dat een sauna, een stoomcabine en een spabad heeft.
Zudem können Sie auch eine Bestellung beim Zimmerservice aufgeben. Erholsame Momente verspricht das Spa mit einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool.

U mag gratis gebruikmaken van de Vitality Spa van 600 m² op locatie, die sauna's, stoomcabines en een goed uitgeruste fitnessruimte heeft.
Erholsame Momente verspricht im Hotel am Meer das kostenfrei nutzbare, 600 m² große Vitality Spa mit Saunen, Dampfbädern und einem gut ausgestatteten Fitnessstudio.