Traduction de «sauna en solarium geldt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor het wellnesscentrum met sauna en solarium geldt een toeslag.
Gegen einen Aufpreis haben Sie Zutritt zum Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Solarium.

U kunt elke dag goed beginnen met een gezond ontbijt in de eetzaal. Het hotel beschikt over een exclusief wellnesscentrum met gratis fitnessruimte en sauna's. Voor het solarium geldt een toeslag.
Freuen Sie sich auch auf ein exklusives Fitnesscenter, wo Ihnen kostenfrei ein Fitnessstudio und Saunen sowie ein gebührenpflichtiges Solarium zur Verfügung stehen.

U kunt gratis gebruikmaken van het fitnesscentrum. Voor de sauna, het solarium en de massages geldt een extra toeslag.
Trainieren Sie kostenfrei im Fitnesscenter. Gegen Aufpreis profitieren Sie auch von einer Sauna, einem Solarium und Massagen.

Voor het gebruik van het solarium geldt een toeslag.
Für die Nutzung des Solariums wird ein Aufpreis erhoben.

Voor het solarium geldt een toeslag en u kunt gebruikmaken van de compacte cardiofitnessfaciliteiten.
Ihnen steht zudem das Solarium gegen eine Gebühr zur Verfügung. Sie können auch den kompakten Fitnessraum mit seinen Kardiogeräten nutzen.

Gasten kunnen gratis een duik nemen in het bubbelbad, trainen in de fitnessruimte, of ontspannen in het Turks bad. Voor massages en het solarium geldt een toeslag.
Dazu bedienen Sie sich am Salatbuffet. Nehmen Sie ein Bad im Innenwhirlpool, trainieren Sie im Fitnessraum oder entspannen Sie im Türkischen Bad.

Voor het solarium geldt een toeslag.
Das Solarium nutzen Sie gegen Gebühr.

U kunt gratis gebruikmaken van een sauna. Voor massages geldt een toeslag.
Eine Sauna steht kostenfrei zu Ihrer Verfügung, und Massageanwendungen werden gegen einen Aufpreis angeboten.

Voor het Turkse bad, de sauna en massages geldt een toeslag.
Das Türkische Bad, die Sauna und Massagen sind gegen Aufpreis verfügbar.

Verwen uzelf in de spa met een sauna, een stoombad, een infrarood-sauna, een solarium, een overdekt zwembad, een fitnessruimte, verwarmde banken en een ontspanningsruimte.
Im Haus nutzen Sie den Wellness-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Solarium, Hallenbad, Fitnessraum, Wärmebank und Ruheraum.