Traduction de «sauna en rustgevende serre » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een zwembad, een hot tub, een sauna en rustgevende serre.
Dort laden ein Pool, ein Whirlpool, eine Saunalandschaft und ein Wintergarten zum Entspannen ein.

Wellness- en schoonheidsbehandelingen, de sauna en rustgevende massages zijn op aanvraag beschikbaar.
Auf Anfrage entspannen Sie in der Sauna oder lassen sich mit einer Massage oder einer Wellness- oder Schönheitsanwendung verwöhnen.

De gasten kunnen genieten van een wellnessruimte met een sauna, een rustgevende tuin en diverse massagebehandelingen.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem ruhigen Garten und verschiedener Massageanwendungen.

Le Serre du Villard ligt dicht bij het Parc National des Ecrins en biedt een prachtig uitzicht op de Alpen. Het hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, een fitnessruimte, een hamam en een sauna.
Das Le Serre du Villard liegt in der Nähe des Nationalparks Ecrins und begrüßt Sie mit einem atemberaubenden Alpenpanorama, einem beheizten Innenpool, einem Fitnessraum, einem Hammam und einer Sauna.

Chalet Hôtel de Serre Ratier ligt in het skiresort Chantemerle en biedt een spa met een sauna en een hot tub, skiopslag en een bar.
Im Skigebiet Chantemerle bietet das Chalet Hôtel de Serre Ratier einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Whirlpool sowie eine Skiaufbewahrung und eine Bar.

Het bevindt zich in een rustgevende omgeving. Het elegante serre-restaurant serveert een heerlijk menu met verse lokale ingrediënten.
Das elegante Wintergarten-Restaurant serviert eine hervorragende Auswahl an frischen lokalen Produkten.

U kunt bij het Hotel Garni Vier Jahreszeiten rustgevende massages boeken, of ontspannen in de serre en de tuin.
Buchen Sie im Hotel Garni Vier Jahreszeiten eine entspannende Massage und genießen Sie den Wintergarten und den Garten des Hotels.

Bovendien zijn er in de wellnesscentrum van het Legend rustgevende massages beschikbaar. Verder treft u er een hot tub en een sauna aan.
Entspannen Sie sich auch bei einer wohltuenden Massage im Spa, im Whirlpool oder in der Sauna.

U kunt genieten van een ontspannende massage of kiezen voor een rustgevende sessie in de sauna.
Entspannen Sie sich bei einer Massage oder kommen Sie in der Sauna zur Ruhe.

U kunt ook ontspannen in de sauna, of met een rustgevende massage, na eerst in de fitnessruimte uw conditie op peil te hebben gehouden.
Ebenso können Sie im Fitnesscenter trainieren und anschließend in der Sauna oder bei einer wohltuenden Massage entspannen.