Vertaling van "sauna en ontspanningsruimte " (Nederlands → Duits) :

De Sky Spa van 1.700 m² kijkt uit over de daken van Sölden en beschikt over een binnenzwembad, een hot tub in de buitenlucht, een biosauna, een Finse sauna, diverse ontspanningsruimtes en een aerobics- en fitnessruimte.
Das 1700 m² große Sky Spa über den Dächern von Sölden verfügt über einen Innenpool, einen Whirlpool im Freien, eine Biosauna, eine finnische Sauna, verschiedene Ruheräume sowie einen Aerobic- und Fitnessraum.

Het hotel beschikt ook over een stoombad, een sauna, een ontspanningsruimte en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Ein Dampfbad, eine Sauna, ein Ruheraum und ein voll ausgestattetes Fitnessstudio tragen zu Ihrem weiteren Wohlbefinden bei.

Het Romantik Hotel biedt ook een sauna, een ontspanningsruimte en massages.
Das Romantik Hotel bietet auch eine Sauna, einen Ruhebereich und einen Massageservice.

In de moderne ONO Spa vindt u sauna's, ontspanningsruimtes en een fitnessruimte.
Der moderne Wellnessbereich ONO Spa ist mit Saunen, Ruhebereichen und einer Fitnesslounge ausgestattet.

Het Hotel-Pension Café Schacher beschikt over gratis WiFi in de openbare ruimtes, een café, en een spa in Aziatische stijl met een sauna, een ontspanningsruimte en massages.
Die Hotel-Pension Schacher bietet kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein Café und einen Wellnessbereich im asiatischen Stil mit einer Sauna, einem Ruheraum und Massagen.

U kunt genieten van een Finse sauna, een ontspanningsruimte, een fitnessruimte en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf eine Finnische Sauna, einen Ruheraum, einen Fitnessraum und Schönheitsanwendungen.

Het biedt een sauna, een ontspanningsruimte, gratis WiFi en een licht dinerbuffet.
Kostenfrei nutzen Sie eine Sauna, einen Ruhebereich und das WLAN.

U kunt gratis gebruikmaken van de sauna, de ontspanningsruimte en de fitnessruimte van het Hotel Stadt München.
Die Sauna, den Ruheraum und das Fitnessstudio im Hotel Stadt München nutzen Sie kostenfrei.

De eigen Wellness Oase van het hotel beschikt over een sauna, een ontspanningsruimte en en een bubbelbad.
Entspannung garantiert der hoteleigene Wellnessbereich mit Sauna, Ruhezone und Whirlpool.

De spa van het Parkhotel biedt een gratis sauna, een ontspanningsruimte, massages en schoonheidsbehandelingen.
Der Wellnessbereich des Parkhotels bietet eine kostenlose Sauna, einen Ruheraum sowie verschiedene Massagen und Beauty-Anwendungen.