Vertaling van "sauna en minigolf " (Nederlands → Duits) :

Bij de accommodatie kunt u genieten van een seizoensgebonden buitenzwembad, een sauna en minigolf.
Freuen Sie sich auch auf einen saisonbedingt geöffneten Außenpool, eine Sauna und einen Minigolfplatz an der Unterkunft.

Het buitenzwembad is geopend tussen mei en september en tot de gratis wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een Turks stoombad en een fitnessruimte. Hotel Minigolf biedt verbindingen met de gratis openbare skibus naar de piste Merano 2000, op 4 km afstand.
Der Außenpool ist von Mai bis September geöffnet und die kostenlosen Wellnesseinrichtungen umfassen eine Sauna, ein Dampfbad und einen Fitnessraum. Vom Minigolf Hotel erreichen Sie mit dem kostenlosen öffentlichen Skibus die 4 km entfernten Skipisten Merano 2000.

De recreatiemogelijkheden omvatten minigolf, een elektrische sauna die het hele jaar geopend is, een rooksauna, en, in de zomer, een met hout gestookte sauna aan het meer.
Zu den Freizeitmöglichkeiten zählen Minigolf, eine ganzjährige elektrische Sauna und eine Rauchsauna. Im Sommer nutzen Sie die mit Holz beheizte Sauna am See.

De accommodaite beschikt tevens over een gemeenschappelijke sauna, minigolf en tennis.
Zu den Freizeiteinrichtungen an der Unterkunft gehören eine Gemeinschaftssauna, eine Minigolfanlage und ein Tennisplatz.

Het Iberostar Resort heeft 2 buitenzwembaden en 1 overdekt zwembad, 4 zwembaden voor kinderen, waarvan één met glijbaan, een wellness-centrum, een sauna, een fitnessruimte binnen en een fitnessruimte buiten, minigolf, een massage centrum, 2 vergaderzalen en een amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
Zum Iberostar Resort gehören 2 Außenpools, 1 Innenpool, 4 Kinderpools, einer davon mit einer Wasserrutsche, ein Wellnesscenter, eine Sauna, ein Fitnessraum, ein Fitnessbereich im Freien, eine Minigolfanlage, ein Massagezentrum, 2 Konferenzräume sowie ein Freizeitprogramm für Kinder und Erwachsene.

Gasten kunnen zich heerlijk ontspannen met een rustgevende massage, minigolf spelen of in de sauna.
Erholen Sie sich bei einer wohltuenden Massage, spielen Sie Minigolf oder entspannen Sie in der Sauna.

De faciliteiten van de camping omvatten een weekend-sauna, een gemeenschappelijke keuken en wasruimte, een kinderspeelplaats en minigolf- en jeu de boules-banen.
Zu den Einrichtungen der Unterkunft gehören eine Wochenendsauna, Gemeinschaftsküche und Waschküche sowie ein Kinderspielplatz, eine Minigolfanlage und ein Bouleplatz.

U kunt genieten van een ontspannende lichaamsmassage, lekker luieren in de sauna of een partijtje minigolf of biljart spelen.
Lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen, entspannen Sie in der Sauna oder spielen Sie eine Partie Minigolf oder Billard.

Sport- en wellnessfaciliteiten bestaan uit minigolf, bowling, een fitnesscentrum, massages en sauna's.
In den Sport- und Wellnesseinrichtungen spielen Sie Minigolf oder Bowling, trainieren im Fitnesscenter oder entspannen bei Massagen sowie in den Saunen.

U kunt genieten van een sauna en ontspannende massages na een partijtje squash of minigolf.
Vergnügen Sie sich beim Squash oder Minigolf und entspannen Sie anschließend in der Sauna oder bei einer wohltuenden Massage.