Vertaling van "sauna en luxe " (Nederlands → Duits) :

Ter ontspanning kunt u onder meer gebruikmaken van een spabad, een sauna, een luxe wellnesscentrum en een kapsalon.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein Wellnesspool, eine Sauna und ein luxuriöses Tages-Spa und Haarstudio.

Alle appartementen van het Karhunkieppi beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een eigen sauna en luxe Fins designmeubilair.
Alle Karhunkieppi Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche, eine eigene Sauna und hochwertige finnische Designermöbel.

Het wellnesscentrum beschikt over een Finse en Turkse sauna, whirlpools, luxe douches en nog veel meer. Het is gratis voor alle gasten.
Das kostenfreie Wellnesscenter verfügt über eine finnische und eine türkische Sauna, Whirlpools, Erlebnisduschen und viele weitere Angebote.

Het hotel heeft een sauna en luxe kamers met moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf eine Sauna und luxuriöse Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Het is een boetiekhotel met een sauna en luxe kamers en-suites, op 1 minuut van het metrostation Mabillon.
Sie wohnen in einem Boutique-Hotel mit Sauna und luxuriösen Zimmern und Suiten, nur 1 Minute vom U-Bahnhof Mabillon entfernt.

Een recent gebouwde wellness-ruimte met zwembad, Finse sauna, tepidarium, luxe douche en verwarmde ligstoelen, bieden u de verdiende paar uurtjes ontspanning.
Ein neu gestalteter Wellnessbereich mit Schwimmbad, finnischer Sauna, Tepidarium, Erlebnisdusche und Wärmebank sorgt für wohlverdiente entspannende Stunden.

Het hotel beschikt tevens over een zwembad, een sauna en luxe behandelkamers.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Swimmingpool, eine Sauna und luxuröse Behandlungsräume.

U kunt ontspannen in de sauna of het stoombad van het luxueuze Hotel Lux Alpinae.
Zur Entspannung bietet Ihnen das luxuriöse Hotel Lux Alpinae eine Sauna, ein Dampfbad und Massagen.

Limketkai Luxe Hotel ligt in Cagayan de Oro, op 200 meter van het winkelcentrum Limketkai, en heeft een zwembad, een restaurant en een wellnesscentrum met sauna.
In Cagayan de Oro, 200 m von der Limketkai Mall entfernt begrüßt Sie das Limketkai Luxe Hotel mit einem Infinity-Pool, einem Restaurant und einem Wellnesscenter mit Sauna.

Het Corvin Lux Aparthotel biedt een wellnesscentrum met een zwembad, sauna's en een fitnessruimte.
Ein Wellnesscenter mit einem Schwimmbad, Saunen und einem Fitnessraum trägt im Gebäudekomplex zu einem gelungenen Aufenthalt bei.