Traduction de «sauna en luieren » (Néerlandais → Allemand) :

Enkele recreatieve activiteiten zijn ontspannen in de sauna en luieren bij het buitenzwembad met zout water.
Entspannen Sie in der Sauna oder am Außenpool mit Salzwasser.

U kunt ontspannen in de sauna of luieren bij het zwembad.
Entspannen Sie in der Sauna oder am Pool.

U kunt luieren in de sauna, uzelf trakteren op een massagebehandeling, of gebruikmaken van het businesscentrum en de vergaderzalen.
Entspannen Sie in der Sauna, lassen Sie sich bei Massageanwendungen verwöhnen oder nutzen Sie das Businesscenter und die Tagungsräume.

U kunt zich heerlijk ontspannen in de spa met sauna en massage-ruimtes, of de hele middag luieren op de ligstoelen aan het zwembad.
Im Wellnessbereich laden eine Sauna und Massageräume zum Entspannen ein.

U kunt heerlijk zwemmen in het overdekte zwembad, deelnemen aan diverse activiteiten in de speelzaal of luieren met een rustgevende massage en ontspannen in de sauna voor een aangenaam verblijf.
Ein Innenpool, verschiedene Aktivitäten im Spielezimmer, beruhigende Massagen und eine Sauna sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

U kunt luieren in de sauna, of u laten verwennen met een massage.
Entspannen Sie in der Sauna oder lassen Sie sich mit einer Massageanwendung verwöhnen.

Roomservice is beschikbaar. Ter ontspanning kunt u een rustgevende massage ondergaan of lekker luieren in de sauna.
Zum Freizeitangebot zählen entspannende Massagen oder Erholung in der Sauna.

U kunt genieten van een ontspannende lichaamsmassage, lekker luieren in de sauna of een partijtje minigolf of biljart spelen.
Lassen Sie sich mit einer Massage verwöhnen, entspannen Sie in der Sauna oder spielen Sie eine Partie Minigolf oder Billard.

U kunt luieren in de ontspannende sauna van CHI, The Spa.
Das CHI, The Spa lädt mit einer Sauna zum Entspannen ein.

Als alternatief kunt u ook gewoon lekker luieren in de sauna of in het stoombad.
Alternativ entspannen Sie einfach nur in der Sauna oder im Dampfbad.