Vertaling van "sauna en luieren bij het buitenzwembad met zout " (Nederlands → Duits) :

Enkele recreatieve activiteiten zijn ontspannen in de sauna en luieren bij het buitenzwembad met zout water.
Entspannen Sie in der Sauna oder am Außenpool mit Salzwasser.

U heeft gratis toegang tot het binnenzwembad, de sauna, de fitnessruimte en een buitenzwembad met zout water.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Zugang zum Innenpool, zur Sauna, zum Fitnessraum und zum Salzwasserpool.

De Luxury Island Spa beschikt over een buitenzwembad met zout water, een Finse sauna, een bubbelbad, massages en een overdekte tropische zout-/kruidensauna.
Der Wellnessbereich Luxury Island bietet Ihnen ein Außensolebecken, eine finnische Sauna, eine tropische Salz-Kräuter-Sauna im Innenbereich, einen Whirlpool und Massageangebote.

U profiteert van gratis toegang tot de Aqua Spa, met een sauna, een hot tub, een binnenzwembad en een verwarmd buitenzwembad met zout water.
Sie profitieren vom kostenfreien Zugang zum Aqua Spa mit Sauna, Whirlpool, Innenpool und beheiztem Salzwasseraußenpool.

Het beschikt over een binnen- en buitenzwembad met zout water, een sauna en een bubbelbad.
Freuen Sie sich auf einen Innen- und Außenpool mit Salzwasser, eine Sauna und einen Whirlpool.

Deze BB ligt in het dorp Saint-Priest, op 20 minuten rijden van Lyon. Het biedt moderne kamers met een lcd-tv en een balkon, een buitenzwembad met zout water en een sauna.
Das BB liegt im Dorf Saint-Priest, 20 Autominuten von Lyon entfernt. Es bietet moderne Zimmer mit einem LCD-TV und einem Balkon sowie einen Außenpool mit Salzwasser und eine Sauna.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met zout water, een bubbelbad, een stoombad en een sauna. Het ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de prachtige stranden van het zuiden van Corsica.
Freuen Sie sich auch auf einen Salzwasser-Außenpool, eine Whirlpool-Badewanne, ein Dampfbad und eine Sauna. Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der wunderschönen Strände im Süden Korsikas.

Het beschikt over een buitenzwembad met zout water, een sauna met een spabad en barbecuefaciliteiten.
Es verfügt über einen Salzwasser-Außenpool, eine Sauna mit einem Whirlpool und einen Grillplatz.

Het spacentrum Grand Oaze is maar liefst 1.800 m² groot en biedt een sauna, een Turks bad, een zout- en ijsgrot en een hot tub. U kunt ook genieten van een binnen- en buitenzwembad met een ontspanningsruimte met uitzicht op het bergachtige landschap.
Das 1. 800 m² große Grand Oaza Wellnesscenter bietet eine Sauna, ein Türkisches Bad, eine salzige Eishöhle und einen Whirlpol im Freien. Zudem finden Sie einen Innen- und Außenpool mit einem Erholungsbereich mit Blick auf die bergige Landschaft vor.

Hotel Tokajer ligt op 200 meter van het Balatonmeer en het strand. Het hotel beschikt over een wellnessruimte met een stoom en zout cabine, een hot tub, een infrarood sauna, een fitnessruimte en een binnen- en een buitenzwembad, allemaal gratis voor gasten.
Das Hotel Tokajer liegt nur 200 m vom Plattensee und dem Strand entfernt. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem Dampfbad, einer Salzkabine, einem Whirlpool, einer Infrarot-Sauna, einem Fitnessraum und einem Innen- und Außenpool.