Traduction de «sauna en ligt pal naast een sleeplift » (Néerlandais → Allemand) :

Het Apart-Koni in Mathon heeft een sauna en ligt pal naast een sleeplift.
Das Apart-Koni in Mathon bietet eine Sauna.

Siesta Suites ligt pal naast de golfbaan van Maspalomas en heeft een verwarmd zwembad zonder chemicaliën, een sauna, een squashbaan en een putting green.
Direkt neben dem Golfplatz Maspalomas heißen Sie die Siesta Suites willkommen. Freuen Sie sich auf einen beheizten, chemikalienfreien Pool, eine Sauna, einen Squashplatz und ein Putting Green.

Het ligt pal naast 3 skiliften, enkele pistes en verschillende langlaufloipes. Superior Hotel das Seekarhaus biedt zeer comfortabele kamers en-suites, een bar met een rokerslounge, een groot zonneterras en een exclusief wellnesscentrum met zwembaden, sauna's, een stoombad en een moderne fitnessruimte.
Im Superior Hotel das Seekarhaus erwarten Sie sehr komfortable Zimmer und Suiten, eine Bar mit Raucherlounge, eine große Sonnenterrasse sowie ein exklusiver Wellnessbereich mit Pools, Saunen, Dampfbad und modernem Fitnessraum.

Novelty Suites ligt pal naast het Oviedo-winkelcentrum en biedt een sauna en een Turks bad.
Die Novelty Suites begrüßen Sie direkt neben dem Einkaufszentrum Oviedo Mall.

Hotel Garni Ehrenreich ligt pal naast de kabelbaan Giggijochbahn in het centrum van Sölden en heeft een sauna en een skiberging met een droger voor skischoenen.
Das Hotel Garni Ehrenreich liegt direkt neben der Giggijochbahn im Zentrum von Sölden und bietet eine Sauna und eine Skiaufbewahrung mit einem Skischuhtrockner.

Hotel Starjet ligt pal naast de skipiste en de Starjet-skilift in het centrum van Flachau en heeft een sauna, massagedouches en gratis WiFi.
Das direkt an der Skipiste und neben dem Starjet-Lift im Zentrum von Flachau gelegene Hotel Starjet bietet eine Sauna, Massageduschen und kostenfreies WLAN.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Das Hotel Kummer begrüßt Sie in einem beeindruckenden historischen Gebäude direkt an Wiens Haupteinkaufsstraße, der Mariahilfer Straße, und neben der Station Neubaugasse der U-Bahnlinie U3.

Haus Sandra ligt pal naast Golfclub Kitzbühel en 2 km van skigebied Hahnenkamm. Ongeveer 150 meter van de accommodatie ligt de skibushalte. Het appartement heeft een tuin en u kunt gratis parkeren.
Das Haus Sandra begrüßt Sie direkt neben dem Golfclub Kitzbühel, nur 2 km vom Skigebiet Hahnenkamm und 150 m von der Skibus-Haltestelle entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten und kostenfreie Parkplätze am Hotel.

De Rifflsee-kabelbaan ligt op ongeveer 600 meter afstand en de langlaufloipe ligt pal naast het hotel.
Die Seilbahn Rifflsee befindet sich etwa 600 m entfernt.

De modieuze wijk Kazimierz ligt dichtbij en het enorme, 19e-eeuwse kasteel van Pugetow ligt pal naast het hotel.
Das beliebte Stadtviertel Kazimierz liegt in der Nähe und das Schloss Pugetow aus dem 19. Jahrhundert befindet sich direkt neben dem Hotel.