Traduction de «sauna en gratis stoombad » (Néerlandais → Allemand) :

Haus Römerrast biedt een gratis sauna en gratis stoombad en ligt in Pianizza di Sopra, op 4 km van Caldaro.
Das Haus Römerrast begrüßt Sie in Oberplanitzing, 4 km von Kaltern entfernt, mit einer Sauna und einem Dampfbad, die Sie kostenlos nutzen.

De gratis spa van het Toscanina (met uitzondering van specifieke aanbiedingen) beschikt onder meer over diverse soorten sauna's, een stoombad, een stoombad, een infraroodcabine en een grote ontspanningsruimte.
Die Saunawelt im Toscanina mit verschiedenen Saunen, einem Dampfbad, einer Infrarotkabine und einer großen Ruhezone nutzen Sie kostenfrei (außer Sonderangebote).

Het Evridika Hills Aparthotel bevindt zich in Pamporovo, op 5 minuten lopen van de skipistes, en biedt een gratis sauna, gratis stoombad en gratis parkeergelegenheid.
Das Evridika Hills Aparthotel in Pamporowo liegt nur 5 Gehminuten von den Skipisten entfernt und bietet Ihnen die kostenfreie Nutzung der Sauna, des Dampfbads und der Parkplätze.

Er is gratis parkeergelegenheid, gratis internet en gratis toegang tot een zwembad, fitnessruimte, spa, sauna en een stoombad.
Es bietet kostenlose Parkmöglichkeiten, kostenlosen Internetzugang und kostenfreien Zugang zu einem Pool, einem Fitnessraum, einem Wellnessbereich, einer Sauna und einem Dampfbad.

Het biedt gratis toegang tot de eigen sauna en het stoombad, gratis WiFi in de openbare ruimtes, en gratis privéparkeergelegenheid.
Es bietet kostenfreien Zugang zur Sauna und dem Dampfbad, kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und kostenfreie Parkplätze.

Rila 6ato Hotel Spa is rustig gelegen in Panichishte en biedt een spa-en wellnesscentrum, een bubbelbad, een sauna en een stoombad, allemaal gratis. Er is gratis WiFi in alle ruimtes en er is gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie.
Das RiLa 6ato Hotel Spa bietet eine ruhige Lage in Panichishte auf 1300 m und direkt am See Panichishte. Es verfügt über ein Spa- und Wellnesscenter sowie kostenfreies WLAN und kostenlos nutzbare Parkplätze.

Het is gebouwd in traditionele Oostenrijkse stijl. De accommodatie biedt gratis WiFi en gratis gebruik van de sauna en het stoombad.
Diese Pension empfängt Sie mit einer traditionell österreichischen Fassade. Sie bietet zudem kostenfreies WLAN und kostenlosen Zugang zur Sauna und dem Dampfbad.

Haus Karin biedt gratis toegang tot een sauna en een stoombad, evenals gratis WiFi in alle ruimtes. De locatie ligt in Sölden op 500 meter van de kabelbaan Gaislachkogel.
Das Haus Karin begrüßt Sie in Sölden, nur 500 m von der Seilbahn Gaislachkogel entfernt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreien Zugang zu einer Sauna und zu einem Dampfbad sowie auf kostenloses WLAN in allen Bereichen.

Verder maakt u gratis gebruik van de sauna, de bio-sauna en het stoombad met ontspanningsruimte.
Die Sauna, die Bio-Sauna oder das Dampfbad mit Ruheraum nutzen Sie kostenfrei.

U hebt gratis toegang tot de health club en kunt gratis deelnemen aan groepslessen. Verder kunt u ook gebruikmaken van het verwarmde zwembad, de sauna en het stoombad.
Zum Fitnesscenter haben Sie kostenlosen Zutritt. Hier sorgen Gruppenkurse, ein beheizter Pool, eine Sauna und ein Dampfbad für einen erholsamen Aufenthalt.