Vertaling van "sauna en dompelbad " (Nederlands → Duits) :

U krijgt gratis toegang tot de sauna en dompelbad van het hotel.
Sie erhalten kostenfreien Zugang zur hoteleigenen Sauna und dem Tauchbecken.

Daarnaast biedt het hotel een binnenzwembad met een sauna, een dompelbad en een stoomruimte.
Ein Innenpool, eine Sauna, ein Tauchbecken und ein Dampfbad erwarten Sie.

DoubleTree by Hilton Alice Springs beschikt over een fitnesscentrum, een overdekte sauna, een dompelbad en 2 tennisbanen.
Das DoubleTree by Hilton Alice Springs verfügt über ein Fitnesscenter, eine Innen-Sauna, ein Tauchbecken und 2 Tennisplätze.

De spa is voorzien van een sauna, een dompelbad, een hot tub en douches met massagestralen.
Der Wellnessbereich umfasst eine Sauna, ein Tauchbecken, einen Whirlpool und Massageduschen.

De gezondheidsfaciliteiten van het NTON omvatten een fitnessruimte en een Finse sauna met dompelbad.
Die Wellnesseinrichtungen im NTON umfassen ein Fitnessstudio und eine finnische Sauna mit einem Tauchbecken.

Kom tot rust in de sauna met dompelbad of geniet op aanvraag van een massage.
Entspannen Sie in der Sauna mit Tauchbecken.

Gasten kunnen ontspannen in de sauna met dompelbad.
Entspannen Sie in der Sauna mit einem Tauchbecken.

Chalet Valerie ligt in Reith bei Kitzbühel, op 3 km van het centrum van Kitzbühel. De chalet heeft een wijnkelder, een eigen spa met een Finse sauna, een dompelbad en een ontspanningsruimte. De chalet is ingericht met luxe meubilair in alpinestijl.
Das Chalet Valerie in Reith bei Kitzbühel bietet einen Weinkeller und einen eigenen Wellnessbereich mit einer Finnischen Sauna, einem Tauchbecken und einem Ruheraum. Die Möbel zeichnen sich durch einen luxuriösen alpenländischen Stil aus.

De uitgebreide spafaciliteiten van Schwitzer's Hotel am Park zijn onder andere een sauna, een dompelbad, een stoomruimte en een rustige ontspanningsruimte.
Die umfangreichen Wellnesseinrichtungen des Schwitzer's Hotel am Park umfassen eine Sauna, ein Tauchbecken, ein Dampfbad und einen Ruheraum.

U kunt ontspannen in de sparuimte, deze is voorzien van een groot binnenzwembad, een sauna, een dompelbad en een ontspanningsruimte.
Im Wellnessbereich, der über einen großen Innenpool, eine Sauna, ein Tauchbecken und einen Ruheraum verfügt, können Sie wunderbar entspannen.