Vertaling van "sauna en bowlingbanen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Rückert ligt op een prachtige locatie in het Nistertal op het platteland van het Westerwäld. Het hotel biedt een overdekt zwembad, een sauna en bowlingbanen.
Mit einem Innenpool, einer Sauna und Kegelbahnen begrüßt Sie das Hotel Rückert im landschaftlich schönen Nistertal im Westerwald.

Hotel Reweschnier is rustig gelegen in Blaubach. Het biedt massages en schoonheidsbehandelingen, een sauna en bowlingbanen.
Das Hotel Reweschnier heißt Sie in ruhiger Lage in Blaubach willkommen und bietet Massagen und Schönheitsanwendungen sowie eine Sauna und Kegelbahnen.

Hotel Höxberg beschikt ook over een speeltuin, een sauna en bowlingbanen.
Das Höxberg verfügt auch über einen Kinderspielplatz, eine Sauna und Bowlingbahnen.

Het Hotelpark beschikt over allerhande recreatieve faciliteiten, waaronder een binnenzwembad, een sauna, 4 bowlingbanen en een zaal voor zaalvoetbal.
Zu den zahlreichen Freizeitmöglichkeiten des Hotelparks gehören ein Innenpool, 4 Kegelbahnen und eine Fußballhalle.

Voor het gebruik van de sauna, de zonnebanken en de tennis-, squash- en bowlingbanen wordt een toeslag in rekening gebracht.
Neben der Sauna nutzen Sie auch die Sonnenliegen, Tennisplätze, Squashplätze und Bowlingbahnen gegen Aufpreis.

Sport Park Lech met tennisbanen, bowlingbanen, een fitnessruimte, een sauna en een klimwand vindt u op slechts 5 minuten lopen.
Der Sport Park Lech mit seinen Tennisplätzen, Bowlingbahnen, einem Fitnesscenter, einer Sauna und einer Kletterwand befindet sich nur 5 Gehminuten entfernt.

De 2 bowlingbanen, een wellnesscentrum met 5 sauna's, de 2 tepidaria en een bubbelbad voor 12 personen maken een ontspannen verblijf vol afwisseling mogelijk.
Zwei Kegelbahnen, ein Wellnesscenter mit 5 Saunen, 2 Dampfbäder und 1 Whirlpool für 12 Personen garantieren einen erholsamen Aufenthalt voller Abwechslung.

Het hotel beschikt ook over 10 bowlingbanen, een fitnessruimte, een zwembad en een sauna.
Außerdem dürfen Sie sich im Hotel auf 10 Bowlingbahnen, einen Fitnessraum, einen Pool und eine Sauna freuen.

Hotel Zawiercie is gunstig gelegen ten opzichte van de snelweg die Krakau met Częstochowa verbindt. Het hotel biedt moderne accommodatie, een club met bowlingbanen en een recreatiecentrum met een sauna, hydromassage en een fitnessruimte.
Das Hotel Zawiercie bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu der Autobahn, die Krakau und Tschenstochau verbindet. Es bietet Ihnen moderne Unterkünfte, einen Club mit einer Kegelbahn sowie ein Freizeitzentrum mit einem Pool, einer Infrarot-Sauna, einem Whirlpool und einem Fitnessraum.

Schlosshof Charme Resort wordt omgeven door de Dolomieten. Het biedt gratis binnen- en buitenzwembaden, 5 bowlingbanen en een gratis sauna.
Umgeben von den Dolomiten empfängt Sie das Schlosshof Charme Resort mit kostenlosen Innen- und Außenpools, 5 Kegelbahnen und einer kostenfreien Sauna.