Vertaling van "sauna en biosauna met kruiden " (Nederlands → Duits) :

De idyllische tuin met natuurlijke vijver en ruim gazon, evenals het saunaparadijs met aromastoombad, Finse sauna en biosauna met kruiden vormen een oase voor wie op zoek is rust en ontspanning.
Der idyllische Garten mit Naturteich und großzügiger Liegewiese und das Saunaparadies mit Aroma-Dampfbad, finnischer Sauna und Kräuter-Biosauna bilden eine Oase für alle, die Ruhe und Entspannung suchen.

De spa heeft een oppervlakte van 200 m² en beschikt onder meer over een Finse sauna, een biosauna, een kruiden- en zoutwaterstoombad, een infraroodcabine, een ijsgrot en een waterval.
Der 200 m² große Wellnessbereich umfasst eine Finnische Sauna, eine Biosauna, ein Kräuter- und Salzdampfbad, eine Infrarotkabine, eine Eisgrotte, einen Wasserfall sowie 2 Ruheräume mit Wasserbetten.

Tot de faciliteiten behoren een Finse sauna, een biosauna, een aromatische sauna, een stoombad, een hot tub en een verwarmd buitenzwembad.
Erholsame Momente versprechen hier unter anderem eine finnische Sauna, eine Biosauna und eine Aromasauna, ein Dampfbad, ein Whirlpool und ein beheizter Außenpool.

Tot de spafaciliteiten behoren een Finse sauna, een Romeinse sauna een biosauna, een hot tub, een stoombad en een fitnesscentrum.
Zum Wellnessangebot zählen finnische, römische und Bio-Saunas, ein Whirlpool, ein Dampfbad und ein Fitnesscenter.

U kunt gratis gebruikmaken van de fitnessruimte, de sauna, de biosauna en het bijzondere douchegedeelte.
Sie profitieren kostenfrei vom Fitnessbereich, der Sauna, der Biosauna und der einzigartigen Duschlandschaft.

De spa van het Loev beschikt over een Finse sauna, een biosauna en moderne fitnessfaciliteiten.
Im Spa des Loev erwarten Sie eine finnische Sauna, eine Biosauna und moderne Fitnesseinrichtungen.

De spa van het Austria Trend Alpine Resort heeft een oppervlakte van 800 m² en beschikt over een binnenzwembad, een Finse sauna, een biosauna, een stoombad en spadouches.
Entspannende Momente verspricht der 800 m² große Wellnessbereich des Austria Trend Alpine Resort mit Innenpool, finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad und Erlebnisduschen.

De spa is uitgerust met een stoombad, een Finse sauna, een biosauna en een fitnessruimte.
Zum Wellnessbereich gehören ein Dampfbad, eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna sowie ein Fitnessraum.

De spa van Hotel Tirol is 1.200 m² groot en omvat onder meer een Finse sauna, een biosauna, een zoutwater-stoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Zum 1. 200 m² großen Wellnessbereich des Hotel Tirol gehören eine finnische Sauna, eine Bio-Sauna, ein Salzwasser-Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Ruheraum.

Het wellnesscentrum is uitgerust met Finse sauna's, biosauna's, een infraroodcabine, een Turks bad en een hot tub.
Im Wellnesscenter entspannen Sie in der Finnischen Sauna und in Bio-Saunen, in einer Infrarotkabine, im Türkischen Bad und im Whirlpool.