Traduction de «sauna capsule hotel hokuo biedt persoonlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sauna Capsule Hotel Hokuo biedt persoonlijke capsule-bedden alleen voor mannen, op slechts 1 minuut lopen van het JR-treinstation Ueno.
Im Sauna Capsule Hotel Hokuo schlafen Sie in privaten Kabinenbetten. Dieses Hotel nur für Männer liegt 1 Gehminute vom JR-Bahnhof Ueno entfernt.

Het Sauna Capsule Hotel Rumor Plaza bevindt zich op slechts een korte loopafstand van de bruisende wijk Shijo-Kawaramachi, en biedt gratis WiFi en capsulekamers met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Das Sauna Capsule Hotel Rumor Plaza erwartet Sie nur einen kurzen Spaziergang vom belebten Shijo-Kawaramachi Viertel entfernt mit kostenfreiem WLAN und Kapsel-Zimmern mit einem Flachbild-Sat-TV.

Capsule Hotel and Sauna Ikebukuro Plaza biedt kamers met een gemeenschappelijke badkamer aan.
Alle Zimmer im Capsule Hotel and Sauna Ikebukuro Plaza bieten Gemeinschaftsbäder.

Het hotel biedt persoonlijke kamers in typische alipine stijl. Het biedt een panoramisch uitzicht, uitgebreide voorzieningen, zoals een ontspannende teasalon, een sauna en een jacuzzi, en diensten zoals aromatische en chromatische behandelingen.
Von den persönlichen Zimmern im typisch alpinen Stil genießen Sie Panoramablick. Das Hotel verfügt außerdem über umfassende Annehmlichkeiten wie einen Tee-Raum, eine Sauna und einen Whirlpool sowie Services wie aromatische und chromatische Anwendungen.

De spa van het hotel biedt persoonlijke massagebehandelingen, een binnenzwembad, een spabad, een sauna en een avontuurlijke, tropische regendouche.
Lassen Sie sich im hauseigenen Spa mit individuellen Massageanwendungen verwöhnen und entspannen Sie im Innenpool, im Spa-Pool, in der Sauna und in den tropischen Erlebnisduschen.

Het spa- en fitnesscentrum van het hotel, ARK, biedt een sauna, een stoombad, persoonlijke trainingsprogramma's, en een ruime keuze aan wellness-, schoonheids- en Elemis-spabehandelingen.
Das hoteleigene ARK Spa und Fitnesscenter verfügt über eine Sauna sowie ein Dampfbad und bietet Ihnen persönliche Trainingsprogramme.