Vertaling van "sauna bovendien " (Nederlands → Duits) :

Ter ontspanning biedt het hotel een sauna. Bovendien leent het Zwarte Woud zich uitstekend voor wandelen en fietsen.
Wander- und Radwege in der Umgebung laden zur Erkundung der Schwarzwaldlandschaft ein. In der Sauna finden Sie Entspannung.

Villa Vanda is ook uitgerust met een sauna. Bovendien kan de villa een persoonlijke chef-kok voor u regelen.
In der Villa Vanda stehen Ihnen zudem eine Sauna und ein persönlicher Koch zur Verfügung.

In ons nieuwe ruime welzijnscentrum kunt u genieten met een overdekt zwembad (met een gesimuleerde generator), whirlpool, Finse sauna, aroma stoombad, sauna met gekleurde verlichtingstoestellen, infrarood verwarmingshokje, een stille kamer en een solarium die heel het jaar door open is. In de zomer kunt u bovendien zonnen in de tuin met een openlucht zwembad.
In unserer Wellnessanlage mit Hallenschwimmbad (Gegenstromanlage), Whirlpool, Finnischer Sauna, Aroma-Dampfbad, Vital-Farblichtsauna, Infrarot-Wärmekabine, Kinjoy-Massageliege, Fitnessgeräten und Solarium können Sie sich ganzjährig entspannen; im Sommer auch auf der Liegewiese mit Gartenpool.

In het hotel vindt u bovendien een fitnesscentrum en een sauna.
Ein Fitnesscenter und eine Sauna sind ebenfalls im Hotelkomplex vorhanden.

Er zijn ook een restaurant en een zwembad met verwarmd zeewater en een koepel die gedeeltelijk kan worden geopend. In het hotel vindt u bovendien een sauna, een massageruimte en er zijn schoonheidsbehandelingen verkrijgbaar.
Unter dem gleichen Dach befinden sich eine Sauna, ein Massageraum und ein Raum für Kosmetikbehandlungen.

Bovendien kunt u gebruikmaken van de sauna en het bubbelbad.
Zum Entspannen laden die Sauna sowie der Whirlpool ein.

Voor uw ontspanning heeft Club Alpine bovendien een binnenzwembad, een sauna, een hamam en een hot tub.
Entspannen Sie sich auch im Innenpool, in der Sauna, im Hamam und im Whirlpool des Hotels.

Er is bovendien ook een spa met een regendouche en een sauna.
Entspannen Sie auch im Wellnessbereich mit Regendusche und Sauna.

U kunt bovendien gebruikmaken van de fitnessruimte en de tennisbaan of ontspannen in de sauna, in de hot tub en in de massageruimte.
Nutzen Sie auch den Fitnessraum und den Tennisplatz und entspannen Sie anschließend in der Sauna, im Whirlpool oder im Massageraum.

Bovendien zijn er in de wellnesscentrum van het Legend rustgevende massages beschikbaar. Verder treft u er een hot tub en een sauna aan.
Entspannen Sie sich auch bei einer wohltuenden Massage im Spa, im Whirlpool oder in der Sauna.