Traduction de «sauna alle kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenhotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van St. Johann in Tirol en beschikt over een sauna. Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op de bergen.
Dieses 4-Sterne-Hotel erwartet Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von St. Johann in Tirol entfernt. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon mit herrlichem Bergblick, freuen Sie sich zudem auf den Saunabereich.

Het hotel heeft eveneens een sauna. Alle kamers zijn bereikbaar met een lift.
Die weiteren Hoteleinrichtungen umfassen eine Sauna und einen Aufzug, über den alle Zimmer erreichbar sind.

Ook heeft u toegang tot een sauna Alle kamers in het TIRest hebben een eigen badkamer en een satelliet-tv.
Freuen Sie sich zudem auf eine Sauna Alle Zimmer im TIRest verfügen über ein eigenes Bad und Sat-TV.

Alle kamers bieden uitzicht op zee. De spa beschikt over een sauna en een stoomcabine.
Im Spa entspannen Sie sich in der Sauna und im Dampfbad.

Hotel Glarus All Inclusive ligt in het toeristenoord Golden Sands. Er zijn moderne kamers en-suites beschikbaar met een panoramisch uitzicht op de zee. Daarnaast vindt u er een sauna en een restaurant met uitzicht op het strand.
Im Ferienort Golden Sands begrüßt Sie das Hotel Glarus mit modernen Zimmern und Suiten mit Panoramablick auf das Meer, einer Sauna und einem Restaurant mit Blick auf den Strand.

Het biedt een sauna, gratis WiFi, een Zwitsers restaurant en een lounge met open haard. De ruime kamers beschikken over een natuurlijk houten interieur en grote ramen. Alle kamers zijn uitgerust met een minibar, een flatscreen-tv met kabelzenders, een dvd-speler en een eigen badkamer met haardroger.
Es bietet eine Lounge mit Kamin, Schweizer Küche, eine Sauna und kostenfreies WLAN. Die mit natürlichem Holzdekor und großen Fenstern eingerichteten, geräumigen Zimmer sind mit einem Flachbild-Kabel-TV mit DVD-Player, einer Minibar und einem Badezimmer mit Haartrockner ausgestattet.

Stadthotel Pinkafeld biedt moderne kamers met alle voorzieningen, een ondergrondse parkeergarage met een directe lift naar de kamers en een spa met een sauna, een infrarood-cabine, een whirlpool en een stoomdouche.
Das Stadthotel Pinkafeld bietet moderne Zimmer mit allen Annehmlichkeiten, eine Tiefgarage mit Lift direkt zu den Zimmern, sowie einen Wellnessbereich mit Sauna, Infrarotkabine, Whirlpool und Dampfdusche.

Alle kamers bieden uitzicht op de tuinen en het zwembad, en er is ook 1 kamer met een eigen sauna.
Alle Zimmer bieten einen Blick auf den Garten und den Pool. Ein Zimmer mit einer eigenen Sauna ist ebenfalls vorhanden.

De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer met een bad of douche, een bubbelbad of sauna en een haardroger. Alle kamers bieden uitzicht op de tuin.
Die Zimmer begrüßen Sie mit einem eigenen Bad mit einer Badewanne oder einer Dusche, einem Haartrockner und entweder einer Whirlpool-Badewanne oder einer Sauna. Alle Zimmer bieten Gartenblick.

Het ligt op een steenworp afstand van het Iseomeer en op korte loopafstand van het stadscentrum van Pisogne. Het hotel biedt met trots een ontspanningscentrum met sauna en Turkse baden. Alle comfortabele kamers van Hotel Capovilla zijn elegant ingericht en van alle moderne gemakken voorzien.
Das Hotel bietet einen Erholungsbereich mit Sauna und Türkischen Bädern sowie komfortable Zimmer mit eleganter Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten.