Vertaling van "sauna's is buiten " (Nederlands → Duits) :

De spa biedt een scala aan massages en schoonheidsbehandelingen, en heeft een sauna (binnen en buiten), een sauna bij het meer, en 2 ontspanningsruimtea met warmwaterbedden.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Saunalandschaft (Innen- wie Außenbereich), eine Sauna auf dem See sowie 2 Ruheräume mit Warmwasserbetten.

Het heeft een gratis parkeerterrein en beschikt ook over een solarium, een sauna en een buiten-bar.
Es verfügt über einen kostenfreien Parkplatz sowie ein Solarium, eine Sauna und eine Bar im Außenbereich.

Een van de sauna's is buiten in een houten huisje met uitzicht op de bergen.
Eine der Saunen befindet sich draußen in einer Holzhütte mit Blick auf die Berge.

De spa van het Sir Christopher Wren Hotel is uitgerust met een sauna, een bubbelbad buiten, en een groot fitnesscentrum over 3 verdiepingen met een yogazaal en ontspanningsruimte.
Erholsame Momente verspricht das Spa im Sir Christopher Wren Hotel mit einer Sauna, einem Außenwhirlpool sowie einem großen Fitnessstudio auf 3 Etagen mit einem Yoga- und Ruheraum.

Ons Buiten biedt tevens een wellnessruimte met een sauna en een stoombad.
Daneben bietet das Ons Buiten einen Wellnessbereich mit Sauna und Dampfbad.

U kunt hier genieten van hot tubs binnen en buiten, een binnenzwembad, diverse sauna's, een sauna voor de kinderen, stoombaden en waterbedden.
Das Hotel Vier Jahreszeiten verfügt über Innen- und Außenwhirlpools, einen Innenpool und verschiedene Saunen, eine Kindersauna, Dampfbäder sowie Wasserbetten.

Ook kunt u buiten vele avonturen ondernemen. Geniet van het binnenzwembad, met jacuzzi en bad met massagestralen. Ook kunt u terecht in de Finse sauna, infrarood sauna en solarium.
Nutzen Sie das Hallenbad mit Whirlpool und Massagepool, oder entspannen in der Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Infrarotkabine und Solarium.

Ons Buiten biedt een verscheidenheid aan chalets en hotelchalets in een rustig, milieuvriendelijk vakantiepark.
In ruhiger Lage in einem umweltfreundlichen Ferienpark bietet das Ons Buiten verschiedene Chalets und Hotel-Chalets.

Buiten Verwagten ligt op slechts 600 meter van het Hester Rupert Museum en op 1 km van het treinstation van Graaff-Reinet.
Das Buiten Verwagten befindet sich nur 600 m von der Hester Rupert-Museum und 1 km vom Bahnhof Graaff-Reinet entfernt.

Buiten Verwagten Guest House heeft een Victoriaanse architectuur uit 1840, een buitenzwembad en een entertainmentruimte met barbecuefaciliteiten.
Neben viktorianischer Architektur aus dem Jahre 1840 bietet das Buiten Verwagten Guest House einen Außenpool und einen Unterhaltungsbereich mit Grillplatz.