Traduction de «sauna's en warme minerale » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een gastronomisch restaurant en biedt een breed scala aan cosmetische behandelingen, sauna's en warme minerale baden.
Es bietet eine breite Palette an kosmetischen Anwendungen, Saunen und warmen Thermalbädern.

De warme minerale bron van Thap Ba ligt op 6 km van het hotel en de internationale luchthaven Cam Ranh bevindt zich op 30 km afstand.
Die heiße Mineralquelle von Thap Ba liegt 6 km vom Hotel entfernt.

Vanaf het Galliot Hotel is het 7 km naar Thap Ba, waar u warme minerale modderbaden vindt.
Vom Galliot Hotel aus erreichen Sie nach 7 km Thap Ba, das heiße Mineralschlammbäder bietet.

Het personeel bij de excursiebalie helpt u graag met het boeken van activiteiten, zoals Geo-thermische tours, culturele Maori-ervaringen en reizen naar warme minerale spa's.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters helfen Ihnen gern bei der Buchung von Freizeitaktivitäten wie Geothermalausflügen, Teilnahme an Maori-Kulturriten sowie Abstechern zu den heißen Mineralquellen.

Het Rotorua Thermal Holiday Park biedt ontspannende warme minerale baden en een buitenzwembad. Het ligt op 8 minuten rijden van het centrum van Rotorua, te midden van de natuur.
Der Rotorua Thermal Holiday Park begrüßt Sie 8 Autominuten vom Zentrum von Rotorua entfernt mit entspannenden heißen Mineralbecken und einem Außenpool.

De warme minerale bronnen bevinden zich in de buurt en de haven van Agios Kirykos ligt op ongeveer 3 km afstand.
Die heißen Mineralquellen befinden sich ganz in der Nähe, während Sie vom Hafen Agios Kirykos etwa 3 km trennen.

U kunt genieten van een verwarmd buitenzwembad, een sauna en 2 grote minerale dompelbaden.
Zu den weiteren Vorzügen zählen ein beheizter Außenpool, eine Sauna und 2 große mineralische Tauchbecken.

Daarnaast kunt u genieten van de spa met sauna, sanarium (minder warme sauna) en een ontspanningsruimte met ligstoelen en een douche.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einer Sauna und einem Sanarium (Niedrigwärmesauna) sowie einen Ruhebereich mit Liegen und einer Dusche.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van het kleine wellness-centrum met een sauna en een warm bad met hydromassage.
Der kleine Wellnessbereich verfügt über eine Sauna sowie einen Whirlpool mit Hydromassage und ist gegen Aufpreis zugänglich.

Het Sommarøy Arctic Hotel biedt een op hout gestookte sauna en een warm buitenbad.
Das Sommarøy Arctic Hotel bietet eine holzbefeuerte Sauna und einen Whirlpool im Freien.