Traduction de «saudade ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Chalet Saudade ligt in het centrum van Sintra, maar uit de buurt van het toeristische gebied. De accommodatie dateert uit de 19e eeuw en biedt een schilderachtig uitzicht op de omgeving.
Das im 19. Jahrhundert erbaute Chalet Saudade befindet sich im Zentrum von Sintra, jedoch abseits der Touristenorte, und bietet Ihnen eine malerische Aussicht auf die Umgebung.

Het moderne 4-sterrenhotel Saudade ligt direct aan het grote strand van Gradac en biedt gratis ligstoelen en parasols.
Das moderne 4-Sterne-Hotel Saudade befindet sich direkt am Hauptstrand von Gradac und bietet kostenfreie Liegestühle und Sonnenschirme.

Het pension ligt op 100 meter van het strand Secunda Praia, op 200 meter van het schiereiland Saudade en op 300 meter van het Primera Praia.
Die Pension befindet sich 100 m vom Zweiten Strand, 200 m von der Insel Saudade und 300 m vom Ersten Strand entfernt.

Het pension ligt op 2,7 km van het eiland Saudade.
Die Pension ist 2,7 km von der Insel Saudade entfernt.