Vertaling van "saturnia thermische baden liggen " (Nederlands → Duits) :

De populaire Terme di Saturnia thermische baden liggen op minder dan 7 km van het huis.
Das beliebte Thermalbad Terme di Saturnia ist knapp 4 km vom Hotel entfernt.

Het 2-sterrenhotel Thermal ligt in het druk bezochte bergstadje Aix-les-Bains, dat beroemd is vanwege de Thermes Nationaux. Deze thermische baden liggen op slechts 10 minuten lopen van het hotel.
Das 2-Sterne-Hôtel Thermal befindet sich in Aix-les-Bains, einem Bergort mit vielen Touristen, der berühmt ist für die Thermes Nationaux (Thermalbäder), die nur 10 Gehminuten entfernt liegen.

De lokale thermische baden liggen op minder dan 2 km afstand. Van juni tot en met augustus hebt u gratis toegang tot het buitenzwembad Finkenberger, 12 km verderop.
Die nahe gelegenen Thermalbäder erreichen Sie nach 2 km. Von Juni bis August genießen Sie als Gast in der Unterkunft kostenfreien Eintritt im 12 km entfernten Finkenberger Freibad.

Het personeel van de receptie kan voor gasten een korting regelen op de toegangsprijs van de thermische baden van Terme di Saturnia, gelegen op slechts 1,5 km van het hotel.
Erkundigen Sie sich an der Rezeption nach den ermäßigten Preisen für das 1,5 km entfernte Thermalbad Terme di Saturnia.

De thermische baden van Aqua Dome liggen op 2,6 km afstand. De skigebieden Sölden en Hochötz liggen op 15 minuten rijden.
Das Thermalbad Aqua Dome befindet sich 2,6 km entfernt. Die Skigebiete Sölden und Hochötz erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

De thermische baden van Bibione liggen op ongeveer 1 km van de White Star en de gouden zandstranden van Lignano Sabbiadoro liggen op minder dan 20 minuten rijden.
Die Therme von Bibione befindet sich etwa 1 km vom White Star entfernt und die goldenen Sandstrände von Lignano Sabbiadoro erreichen Sie mit dem Auto in weniger als 20 Minuten.

U krijgt korting bij de thermische baden van Saturnia..
Als Gäste erhalten Sie Ermäßigungen in den Thermen von Saturnia.

De populaire thermische baden van Meersburg liggen op 10 minuten lopen door de oude binnenstad.
In einem 10-minütigen Spaziergang durch die Altstadt erreichen Sie das beliebte Thermalbad von Meersburg.

Bovendien is het mogelijk om te langlaufen bij het hotel. De thermische baden van Aqua Dome liggen op 15 km afstand en het Area 47 Adventure Park bevindt zich op 40 km van de accommodatie.
Langlaufloipen finden Sie ebenfalls in der unmittelbaren Umgebung. Das Thermalbad Aqua Dome ist 15 km entfernt und vom Abenteuerpark Area 47 trennen Sie 40 km.

Tast toe! Er liggen diverse populaire bezienswaardigheden op loopafstand van het Comfort Hotel Am Kurpark, waaronder het casino 'Mutter von Monte Carlo' en de Taunus Therme (thermische baden).
Zu den beliebten Sehenswürdigkeiten in fußläufiger Entfernung gehören die Spielbank von Bad Homburg, die auch den Namen Mutter von Monte Carlo trägt, und die Taunus Thermen.