Vertaling van "satellietzenders informatie over bezienswaardigheden en interactieve plattegronden " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Oriental Namba zijn voorzien van een lcd-tv met satellietzenders, informatie over bezienswaardigheden en interactieve plattegronden van de omgeving.
Die Zimmer im Hotel Oriental Namba sind mit einem LCD-Sat-TV ausgestattet, mit dem Sie über eine Suchfunktion auch Informationen zu den umliegenden Sehenswürdigkeiten und Karten der Umgebung erhalten.

Voor plattegronden van de stad, een evenementenkalender en informatie over bezienswaardigheden kunt u terecht in de kleine bibliotheek.
In der kleinen Bibliothek finden Sie Stadtpläne, Veranstaltungskalender und touristische Publikationen.

Het meertalige personeel van het hotel biedt plattegronden van Parijs en informatie over plaatselijke bezienswaardigheden en excursies.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter stehen Ihnen mit Stadtplänen von Paris und Hilfe bei der Organisation von lokalen Besichtigungstouren sowie Ausflügen zur Seite.

Het personeel kan u advies geven over de bezienswaardigheden in de omgeving en voorzien van toeristische informatie en plattegronden.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit Touristeninformationen, Karten und wertvollen Ausflugstipps.

Het personeel bij de receptie heeft voor u plattegronden van de stad geven en informatie over plaatselijke bezienswaardigheden.
Das Personal an der Rezeption hält Stadtpläne für Sie bereit und gibt Ihnen gerne Informationen über lokale Sehenswürdigkeiten.

Er is tevens een excursiebalie waar u plattegronden en informatie over de bezienswaardigheden in de omgeving kunt krijgen. Wiegen, autostoeltjes voor baby's en wandelwagens zijn op aanvraag beschikbaar.
Krippen, Autokindersitze und Kinderwagen sind auf Anfrage erhältlich.