Traduction de «satellietzenders en gratis on-demandfilms » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers met airconditioning beschikken over gratis WiFi, een bureau en een 42-inch led-tv met 42 satellietzenders en gratis on-demandfilms.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über kostenfreies WLAN, einen Schreibtisch und einen 42-Zoll-LED-TV mit 42 Satellitenkanälen und kostenfreiem Video-on-Demand.

Alle kamers zijn voorzien van thee- en koffiefaciliteiten, een groot bureau en een flatscreen-tv met satellietzenders en een selectie van gratis on-demandfilms.
Sie sind alle mit Tee- und Kaffeezubehör, einem großen Schreibtisch, einem Flachbild-Sat-TV sowie mit einer Auswahl an kostenlosen Filmen auf Abruf ausgestattet.

Dit unieke hotel biedt moderne kamers met sfeerverlichting, gratis WiFi en een flatscreen-tv met gratis on-demandfilms.
Dieses einzigartige Hotel bietet moderne Zimmer mit stimmungsvoller Beleuchtung, kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV mit kostenfreien On-Demand-Filmen.

De ruime, individueel ingerichte kamers zijn uitgerust met een eigen badkamer, een minibar, een zithoek, en een flatscreen-tv met een entertainmentsysteem en gratis on-demandfilms.
Die geräumigen, individuell eingerichteten Zimmer bieten ein eigenes Bad, eine Minibar, eine Sitzecke und einen Flachbild-TV mit einem Unterhaltungssystem und kostenlosem Video-On-Demand-Service.

De kamers zijn voorzien van een computer, een flatscreen-3D-tv en gratis on-demandfilms.
Die Zimmer bieten einen PC, einen Flachbild-3D-TV und kostenfreie On-Demand-Filme.

Alle kamers hebben een modern design en een badkamer met douche en gratis toiletartikelen. Bovendien hebben de standaard tweepersoonskamer en de superior tweepersoonskamer een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis ontbijt.
Die Standard Doppelzimmer und Superior Doppelzimmer verfügen zudem über einen Flachbild-Sat-TV und kostenloses Frühstück.

Alle kamers van het TOP City Country Line Hotel Essener Hof zijn voorzien van gratis WiFi en een flatscreentelevisie met satellietzenders en gratis Sky-kanalen.
Alle Zimmer im TOP City Country Line Hotel Essener Hof verfügen über kostenfreies WLAN und einen Flachbild-Sat-TV mit kostenlosen Sky-Kanälen.

De anti-allergene accommodaties van Hotel Dora beschikken over een lcd-tv met satellietzenders, een gratis minibar met frisdrank en gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Die antiallergenen Unterkünfte im Hotel Dora Istanbul verfügen über einen LCD-Sat-TV sowie Tee- und Kaffeezubehör und eine voll ausgestattete Minibar zur kostenfreien Nutzung.

Apartments Dilberovic biedt elegante accommodatie met airconditioning, gratis WiFi, een lcd-tv met satellietzenders en gratis parkeergelegenheid.
Die Apartments Dilberovic bieten große Fenster mit herrlichem Meerblick sowie elegante, klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, einem LCD-Sat-TV und kostenfreien Parkplätzen.

Hotel Imlauer Wien heeft moderne kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders en gratis Sky-kanalen. Gratis WiFi is beschikbaar in het gehele hotel.
Das Hotel Imlauer Wien bietet Ihnen moderne, klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV mit kostenfreien Sky-Kanälen. Das WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenlos.