Traduction de «satellietzenders beddengoed » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen hebben een flatscreen-tv met satellietzenders. Beddengoed en handdoeken zijn aanwezig.
Sie wohnen in Apartments mit einem Flachbild-Sat-TV. Bettwäsche und Handtücher werden gestellt.

De meeste van de rustieke huisjes zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, beddengoed en een eigen badkamer met een douche.
Die meisten der Hütten im Landhausstil verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, Bettwäsche und ein eigenes Bad mit Dusche.

Ze zijn volledig uitgerust met keukengerei, een koelkast, een wasmachine, een plasma-tv met satellietzenders, beddengoed en handdoeken.
Die Unterkünfte sind voll ausgestattet und verfügen über Küchenutensilien, einen Kühlschrank, eine Waschmaschine, einen Plasma-Sat-TV, Bettwäsche und Handtücher.

De elegante kamers van Hotel Miramar zijn voorzien van luxe beddengoed en meubels, en ze beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Hotel Miramar bestechen durch edle Bettwäsche und Möbel und sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einem DVD-Player, einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Pension de Wadvaarder ligt in een bijzondere omgeving op Terschelling. De kamers beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders en luxe beddengoed.
Die Pension de Wadvaarder begrüßt Sie auf der malerischen Insel Terschelling mit gemütlichen Unterkünften mit einem Flachbild-Sat-TV und luxuriöser Bettwäsche.

De lichte kamers van het Sandfields zijn uitgerust met fris, wit katoenen beddengoed en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Sandfields Guesthouse bestechen durch ihre helle Gestaltung mit strahlend weißer Baumwolle.

De kamers hebben hardhouten vloeren, op maat gemaakte meubels, luxe beddengoed, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders. In de badkamer vindt u gratis toiletartikelen, slippers, een badjas en een haardroger.
Die Zimmer sind mit Hartholzboden, maßgefertigten Möbeln und luxuriöser Bettwäsche ausgestattet. Zudem erwarten Sie ein Flachbild-Sat-TV, eine Minibar und ein Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten, Hausschuhen, ein Bademantel und ein Haartrockner.

De lichte en moderne kamers van Hotel Lavaux beschikken over een grote flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek, beddengoed van hoge kwaliteit, thee- en koffiefaciliteiten, en een badkamer met toiletartikelen en een föhn.
Die hellen und modernen Zimmer im Hotel Lavaux erwarten Sie mit einem großen Flachbild-Sat-TV, einem Sitzbereich, hochwertiger Bettwäsche, Kaffee- und Teezubehör sowie einem Bad mit Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

De kamers bieden anti-allergeen beddengoed, airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Für Ihren Komfort sorgen auch antiallergene Bettwäsche, Klimaanlage und ein Flachbild-Sat-TV.

Elke kamer beschikt over een flatscreen-tv met satellietzenders, inloopkasten, luxe beddengoed van Heavenly Bed en dekbedden van ganzendons.
Sie bieten zudem einen Flachbild-Sat-TV, luxuriöse Bettwäsche von Heavenly Bed, Daunenbettdecken, begehbare Kleiderschränke sowie Stadtblick.