Traduction de «satelliet-tv tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 70 kamers, waaronder 3 voor mindervaliden, met draadloos internet en satelliet-tv. Tevens biedt het hotel een restaurant, bar, 24-uurs snackservice, terras en gratis privéparkeerplaats.
Das Hotel verfügt über 70 Zimmer mit WIFI und Satellitenfernsehen, von denen 3 rollstuhlgerecht sind, ein Restaurant, eine Bar, einen 24-Stunden-Snackservice, eine Terrasse und einen kostenfreien Parkplatz.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden 'Superior'-kamers hebben een moderne inrichting en faciliteiten zoals speciale toiletartikelen, badjassen en slippers, tevens haardroger, directe telefoonlijn, satelliet-tv, koffie- en theefaciliteiten, strijkijzer en strijkplank en broekenpers.
Ausziehbare Betten für Kinder auf Anfrage erhältlich. Superior-Doppel- oder Twin-Zimmer Die Superior-Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung sowie hochwertige Badartikel, Bademäntel und Hausschuhe, Haartrockner, Direktwahltelefon, Satelliten-TV, Tee- und Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett und Hosenbügler.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed of 2 eenpersoonsbedden Superior kamers hebben een moderne inrichting en faciliteiten zoals speciale toiletartikelen, badjassen en slippers, tevens haardroger, directe telefoonlijn, satelliet tv, koffie en theefaciliteiten, strijkijzer/strijkplank en broekenpers.
Superior-Doppel- oder Twin-Zimmer Die Superior-Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung und sind mit hochwertigen Badartikeln, Bademänteln, Hausschuhen, Haartrockner, Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett sowie Hosenbügler ausgestattet.

De kamers van het Protea Hotel beschikken allemaal over een satelliet-tv en een laptopkluisje, en sommige kamers zijn tevens uitgerust met een flatscreen-tv.
Sat-TV und ein Laptopsafe gehören zum Standard und einige Zimmer verfügen zudem über einen Flachbild-TV.

Elke kamer heeft tevens een satelliet-tv, een zithoek en een goed gevulde minibar.
Jedes hat ein Sat-TV, eine Sitzecke und eine gut gefüllte Minibar.

Alle kamers zijn tevens voorzien van satelliet-tv, een koelkast en een zithoek.
Sat-TV, ein Kühlschrank und ein Sitzbereich tragen in allen Zimmern zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De kamers hebben tevens een satelliet-tv en een minibar.
Die Zimmer sind mit Sat-TV und einer Minibar ausgestattet.

Ze beschikken tevens over een bureau, satelliet-tv en badjassen.
Die weitere Ausstattung umfasst einen Schreibtisch, Sat-TV und Bademäntel.

Ze beschikken tevens over een balkon, een kitchenette en een zithoek met een satelliet-tv.
Zur Standardausstattung aller Zimmer gehören ein Balkon, eine Küchenzeile und ein Sitzbereich mit Sat-TV.

Verder hebben ze tevens airconditioning, satelliet-tv, een bureau en een minibar.
Sie sind klimatisiert und verfügen über Sat-TV, einen Schreibtisch und eine Minibar.