Traduction de «satelliet-tv het historische sienna » (Néerlandais → Allemand) :

Verder beschikt het over kamers met airconditioning en een satelliet-tv. Het historische Sienna ligt op 40 minuten rijden van het hotel.
Die historische Stadt Sienna liegt eine 40-minütige Autofahrt entfernt.

Het Iskra biedt accommodaties met airconditioning en satelliet-tv. Het historische centrum van Rovinj ligt op 1,2 km afstand.
Das historische Zentrum von Rovinj ist 1,2 km entfernt.

Elke kamer in deze historische boerderij heeft een balkon, een zithoek, satelliet-tv en een badkamer met douche of bad.
Die Skibushaltestelle erreichen Sie nach nur 50 m. Jedes Zimmer im historischen Bauernhaus verfügt über einen Balkon, einen Sitzbereich, Sat-TV und ein Badezimmer mit einer Dusche oder einer Badewanne.

Het hotel is gebouwd in 1751 en biedt charmante kamers met een satelliet-tv, meubels in een historische stijl en boxspringbedden van goede kwaliteit.
Im Jahre 1751 erbaut, bietet das Historischer Dorfgasthof Hirsch charmante Zimmer mit Sat-TV, Mobiliar im historischen Stil und hochwertige Boxspring-Betten.

De kamers bevinden zich op de 3e en 4e verdieping van een historisch gebouw. Ze zijn voorzien van airconditioning, dubbele beglazing, Italiaanse kwaliteitsmeubels, een minibar en satelliet-tv.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie auf der 3. und 4. Etage eines historischen Gebäudes und sind mit doppelt verglasten Fenstern sowie hochwertigen italienischen Möbeln ausgestattet. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen eine Minibar und Sat-TV.

Tunel Residence heeft kamers met een historisch thema en-suites met satelliet-tv, een minibar en een koffiezetapparaat.
Das Tunel Residence verfügt über klassisch eingerichtete Zimmer und Suiten, die mit Sat-TV, einer Minibar und einer Kaffeemaschine ausgestattet sind.

Het hotel is gevestigd in het historische gebouw County Hall. De kamers zijn modern ingericht en voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Im historischen County Hall Gebäude befinden sich die modernen Zimmer des Premier Inn. Sie bieten Sat-TV und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Hotel Europa ligt op 100 meter van de historische binnenstad en biedt elegante kamers met airconditioning, gratis WiFi en satelliet-tv.
Das Hotel Europa liegt 100 m von der Altstadt entfernt. Es bietet elegante, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het hotel bestaat uit het hoofdgebouw en 2 historische villa's en beschikt over kamers met airconditioning, satelliet-tv en een minibar.
Das aus einem Hauptgebäude und 2 historischen Villen bestehende Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit Sat-TV und einer Minibar.

Hotel Slavija bevindt zich binnen de historische muren van het paleis Diocletianus in Split, een gebouw dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel biedt gratis internet, een 24-uursreceptie en kamers met airconditioning en een satelliet-tv.
Das Hotel Slavika begrüßt Sie innerhalb der historischen Mauern des UNESCO-geschützten Diokletianpalastes in Split. Freuen Sie sich auf einen kostenfreien Internetzugang, eine 24-Stunden-Rezeption und klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.