Traduction de «satelietzenders en pay-per-view-kanalen » (Néerlandais → Allemand) :

De streek staat tevens bekend om zijn rode wijn. De elegante en moderne kamers van het Hotel Moderno zijn voorzien van airconditioning, en een lcd-tv met satelietzenders en pay-per-view-kanalen.
Alle eleganten und modernen Zimmer sind klimatisiert und besitzen und einen LCD-Sat-TV mit Pay-per-View.

De kamers zijn ingericht met een kluisje, een Nintendo Wii en een flatscreen-tv met kabel-en pay-per-view-kanalen.
Die Zimmer sind mit einem Safe, einem Nintendo Wii und einem Flachbild-TV mit Kabel-und Pay-per-View-Kanälen ausgestattet.

De kamers van het Manesol Old City Bosporus zijn uitgerust met airconditioning, een laptopkluis, een minibar, een thee- en koffiezetapparaat en een flatscreen-tv met pay-per-view-kanalen.
Die klimatisierten Zimmer im Manesol Old City Bosphorus sind mit einem Laptop-Safe, einer Minibar, Tee- und Kaffeezubehör sowie einem Flachbild-TV mit Pay-per-View-Kanälen ausgestattet.

De comfortabele kamers van het Tokyo Hotel Keio Plaza zijn uitgerust met een flatscreen-tv met satelliet-en pay-per-view-kanalen.
Die komfortablen Zimmer im Hotel Tokyo Keio Plaza sind mit einem Flachbild-Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen ausgestattet.

Alle elegante kamers met airconditioning in het Splendid Venice zijn voorzien van satelliet-tv met pay-per-view-kanalen en een minibar.
Die stilvollen, klimatisierten Zimmer im Splendid Venice sind mit Sat-TV, Pay-per-View-Kanälen und einer Minibar ausgestattet.

Alle kamers in dit Best Western hotel hebben airconditioning en een satelliet-tv met pay-per-view kanalen.
Die klimatisierten Zimmer in diesem Best Western Hotel verfügen über Sat-TV mit Pay-per-view-Kanälen.

Deze kamers zijn voorzien van een minibar, een waterkoker en een flatscreen-tv met pay-per-view-kanalen.
Diese Zimmer verfügen über eine Minibar, einen elektrischen Wasserkocher und einen Flachbild-TV mit Pay-per-View-Kanälen.

De elegante kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satelliet- en pay-per-view kanalen, een marmeren badkamer en een zithoek.
Die eleganten Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen, ein Marmorbad und einen Sitzbereich.

De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders en pay-per-view-kanalen, een kluisje en een minibar.
Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbild-TV mit Sat- und Pay-per-View-Kanälen, einen Safe und eine Minibar.

Alle kamers beschikken over een lcd-tv met satelliet- en pay-per-view-kanalen.
Alle Zimmer verfügen über einen LCD-Sat-TV mit Pay-per-View-Kanälen.