Traduction de «satel » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Satel is centraal gelegen in het toeristische deel van Poprad, de toegangspoort tot de Hoge Tatra en de kleinste hoge bergketen in de wereld.
Am Tor zur Hohen Tatra, dem kleinsten Hochgebirge der Welt, erwartet Sie das Hotel Satel im Zentrum der Ferienregion von Poprad.

Het Satel Hotel serveert Slowaakse en internationale gerechten.
Das Restaurant des Satel Hotel serviert Ihnen slowakische und internationale Küche.

Hotel Satel ligt vlakbij het trein- en busstation, waardoor er volop gelegenheid is om de omgeving te verkennen.
Der Bahnhof und der Busbahnhof liegen nicht weit vom Hotel Satel entfernt und bieten Ihnen viele Möglichkeiten, die Umgebung zu erkunden.

Het is minder dan 10 minuten lopen naar het beroemde waterpark AquaCity (gasten van het Satel krijgen hier 15% korting), een voetbalveld, de Poprad Arena en de grote winkelcentra.
Nur 10 Gehminuten trennen Sie vom berühmten Wasserpark Aquacity, wo Sie eine Preisermäßigung von 15% genießen. Einen Fußballplatz, die Poprad Arena und große Einkaufszentren erreichen Sie ebenfalls in nur 10 Minuten zu Fuß.