Traduction de «sardinië ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Sardini ligt op het Toscaanse platteland en beschikt over een buitenzwembad, een tuin en accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
In der Landschaft der Toskana bietet Ihnen die Villa Sardini einen Außenpool, einen Garten und klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Villa Pimpina bevindt zich in de hoofdstad van Isola di San Pietro (Sint-Pieterseiland) dat 7 km voor de kust van Sardinië ligt.
Das Villa Pimpina liegt in der Hauptstadt der Insel San Pietro, 7 km von der Küste Sardiniens entfernt.

De beroemde Olifantenrots van Sardinië ligt op slechts 3 km afstand en er is ook een groot waterpark in de buurt.
Sardiniens berühmten Elefantenfels erreichen Sie nach nur 3 km und ein großer Wasserpark liegt ebenfalls in unmittelbarer Nähe.

Ariadimari is gevestigd in een modern pand dat in een klein dorp in Sardinië ligt, op slechts 1 km verwijderd van de zee.
Ein modernes Gebäude in einem kleinen Dorf im Norden Sardiniens beherbergt das Hotel Ariadimari.

De haven van Livorno met verbindingen naar Sardinië ligt op 5 minuten rijden van de accommodatie.
Der Hafen von Livorno mit Verbindungen nach Sardinien liegt nur 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt.

Hotel Capriccioli ligt op slechts 50 meter van het strand Capriccioli en ligt aan de oostkust van Sardinië.
Vom Strand nur 50 Meter entfernt heißt Sie das Hotel Capriccioli an der Ostküste Sardiniens willkommen.

Sa Cottilla ligt aan de westkust van Sardinië, binnen het zeereservaat Penisola del Sinis - Isola di Mal di Ventre. Het pand ligt net buiten het centrum van Cabras en op 2 minuten rijden van het strand.
Das Sa Cottilla befindet sich an der Westküste von Sardinien im Meeresschutzgebiet Penisola del Sinis - Isola di Mal di Ventre und liegt etwas außerhalb des Zentrums von Cabras. Der Strand liegt 2 Autominuten entfernt.

Het Tancau Village ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Tancau sul Mare. Het resort bevindt zich op slechts 150 meter van een wit zandstrand van 6 km lang aan de oostkust van Sardinië.
Das Tancau Village liegt 10 Gehminuten vom Zentrum von Tancau sul Mare und nur 150 m von einem 6 km langen, weißen Sandstrand an der Ostküste von Sardinien entfernt.

Het etablissement ligt dichtbij Olbia (15 km), met haar vliegveld en haven, en op 4 km van de beroemde witte zandstranden in het noorden van Sardinië.
Hier wohnen Sie 15 km entfernt von der Stadt Olbia mit Flughafen und Hafen sowie 4 km entfernt von den berühmten weißen Sandstränden im Norden Sardiniens.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan de Costa Smeralda in Sardinië, op slechts 200 meter van het centrum van Arzachena en op 8 km van het strand.
Das familiengeführte S. Lucia begrüßt Sie nur 200 m vom Zentrum von Arzachena sowie 8 km vom Strand entfernt an der sardischen Costa Smeralda.