Traduction de «sardinië het wordt » (Néerlandais → Allemand) :

Elegant hotel met de ambiance en charme van het traditionele Sardinië, thalassobehandelingen en watersporten.
Das stilvolle Hotel bietet Ambiente und Charme des traditionellen Sardinien, Thalasso-Anwendung und Wassersport.

Villa Sardini produceert en verkoopt zijn eigen wijn en olijfolie.
Diese Unterkunft produziert und vertreibt ihren eigenen Wein und Olivenöl.

Villa Sardini ligt op het Toscaanse platteland en beschikt over een buitenzwembad, een tuin en accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
In der Landschaft der Toskana bietet Ihnen die Villa Sardini einen Außenpool, einen Garten und klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het hotel kan ook boottochten regelen naar de westkust van Sardinië en toertochten langs de culturele attracties van Sardinië, waaronder de Nuraghe.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gern Bootstouren an die Westküste sowie Ausflüge zu den kulturellen Attraktionen Sardiniens wie den Nuraghen, den frühgeschichtlichen Turmbauten.

De 3 restaurants serveren gerechten uit Sardinië en nationale en internationale maaltijden.
Alle Einrichtungen nutzen Sie nach vorheriger Reservierung. Lassen Sie sich in den 3 Restaurants der Unterkunft mit sardischer, italienischer und internationaler Küche verwöhnen.

Het restaurant La Scala serveert Italiaanse en internationale gerechten, evenals tal van specialiteiten uit Sardinië.
Das Restaurant La Scala serviert Ihnen italienische und internationale Gerichte sowie eine Auswahl an sardischen Spezialitäten.

Het Tancau Village ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Tancau sul Mare. Het resort bevindt zich op slechts 150 meter van een wit zandstrand van 6 km lang aan de oostkust van Sardinië.
Das Tancau Village liegt 10 Gehminuten vom Zentrum von Tancau sul Mare und nur 150 m von einem 6 km langen, weißen Sandstrand an der Ostküste von Sardinien entfernt.

Hotel Rocce Sarde is panoramisch gelegen op een kleine heuvel met uitzicht op de baai van Cugnana, in Sardinië.
In wunderschöner Panoramalage mit Aussicht über die Bucht von Cugnana begrüßt Sie auf einem kleinen Hügel das Hotel Rocce Sarde auf Sardinien.

Het etablissement ligt dichtbij Olbia (15 km), met haar vliegveld en haven, en op 4 km van de beroemde witte zandstranden in het noorden van Sardinië.
Hier wohnen Sie 15 km entfernt von der Stadt Olbia mit Flughafen und Hafen sowie 4 km entfernt von den berühmten weißen Sandstränden im Norden Sardiniens.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan de Costa Smeralda in Sardinië, op slechts 200 meter van het centrum van Arzachena en op 8 km van het strand.
Das familiengeführte S. Lucia begrüßt Sie nur 200 m vom Zentrum von Arzachena sowie 8 km vom Strand entfernt an der sardischen Costa Smeralda.