Vertaling van "sardinië en vanaf " (Nederlands → Duits) :

Het Terra Di Mare ligt in een van de meest populaire badplaatsen aan de oostkust van Sardinië en vanaf de luchthaven Olbia en de haven is het goed bereikbaar.
Das Terra Di Mare liegt in einem der beliebtesten Ferienorte an der Ostküste von Sardinien und ist sowohl vom Flughafen Olbia als auch vom Hafen bequem zu erreichen.

Veerboten naar Corsica of Sardinië vertrekken vanaf de nabijgelegen haven en het beroemde Goldoni Theater vindt u op slechts 30 meter van het hotel.
Fähren nach Korsika oder Sardinien fahren vom nahe gelegenen Hafen ab, während Sie das berühmte Goldoni-Theater nach nur 30 m vom Hotel erreichen.

U kunt de veerboot nemen vanaf de haven van Palau in Sardinië om er te komen.
Sie erreichen die Strände vom Hafen Palau auf Sardinien aus mit der Fähre.

Hier bevindt u zich aan de beroemde Smaragdkust van Sardinië. Vanaf het terras, met 2 zwembaden, kijkt u uit op de Middellandse Zee.
Freuen Sie sich auf 2 Pools auf der Terrasse mit Blick auf das Mittelmeer.

Vanaf de bushalte op 500 meter van de accommodatie, kunt u ook een bus nemen naar bestemmingen door heel Sardinië heen.
An der 500 m entfernten Bushaltestelle können Sie Verbindungen nach ganz Sizilien nutzen.

Het is vanaf het hotel 3 km naar het centrum van Salerno. De haven voor veerboten naar Sicilië en Sardinië bevindt zich op 10 minuten rijden.
Das Zentrum von Salerno liegt 3 km entfernt, während Sie zum Hafen 10 Fahrminuten benötigen. Hier bestehen Fährverbindungen nach Sizilien und Sardinien.

Vanaf de haven van Savona, die zich op 10 km van de accommodatie bevindt, kunt u de veerboot naar Sardinië en Corsica nemen.
Vom Hafen Savona, der 10 km vom Hotel aus entfernt gelegen ist, können Sie mit der Fähre nach Sardinien und Korsika fahren.

Het BB ligt op 15 minuten rijden van de haven van Livorno, vanaf waar veerboten vertrekken naar Sardinië, Sicilië en vele andere bestemmingen.
Am 15 Fahrminuten entfernt liegenden Hafen von Livorno legen die Fähren nach Sardinien, Sizilien und zu weiteren Destinationen ab.

Vanaf de haven, op slechts 500 meter van het hotel, vertrekken veerboten naar Corsica en Sardinië.
Von dem nur 500 m entfernten Hafen verkehren Fähren nach Korsika und Sardinien.

Vanaf Piombino, 50 km verderop, vertrekken veerboten naar Sardinië en het eiland Elba.
Fähren nach Sardinien und Elba legen in der 50 km entfernten Ortschaft Piombino ab.