Traduction de «sardinië aan het water in cala » (Néerlandais → Allemand) :

Het Costa Dorada ligt op een van de meest schilderachtige plekken van Sardinië, aan het water in Cala Gonone, op maar 10 meter van een zand- en rotsstrand.
An einem der malerischsten Orte auf Sardinien erwartet Sie das Costa Dorada in Cala Gonone, nur 10 m vom Sand- und Kieselstrand entfernt.

Het pand ligt in het noordoostelijke puntje van Sardinië, tegenover de baai van Cala Capra. Het bevindt zich op slechts 4 km van Palau en op 40 km van Olbia.
Das Hotel Capo d'Orso befindet sich an der nordöstlichen Spitze von Sardinien vor der Bucht Cala Capra. Sie wohnen nur 4 km von Palau und 40 km von Olbia entfernt.

Hotel Cala Caterina ligt in het puntje van zuidoost-Sardinië, 5 km van Villasimius.
Das Hotel Cala Caterina liegt 5 km von Villasimius entfernt im äußersten Südosten Sardiniens.

Het Resort Cala Di Falco ligt aan de de kust van Sardinië en heeft 3 zwembaden, 2 restaurants en sportfaciliteiten.
Das Resort Cala Di Falco liegt an der Küste von Sardinien und bietet 3 Pools, 2 Restaurants und verschiedenen Sportanlagen.

Het Casa Gonone ligt op 500 meter van het zandstrand van Cala Gonone, op het eiland Sardinië, en biedt een tuin met tafels en stoelen en een terras met uitzicht op zee.
Die Casa Gonone begrüßt Sie nur 500 m vom Sandstrand von Cala Gonone entfernt auf Sardinien. Freuen Sie sich hier auf einen Garten mit Tischen und Stühlen sowie eine Terrasse mit Meerblick.

Het Castelsardo Resort Village heeft kamers met uitzicht op zee en beschikt ook over een buitenzwembad en sportfaciliteiten. Het ligt op 100 meter van de Cala Ostina-baai, in het noorden van Sardinië.
Das Castelsardo Resort Village bietet Ihnen Zimmer mit Meerblick, einen Außenpool und Sporteinrichtungen. Sie wohnen hier im nördlichen Teil von Sardinien, 100 m von der Bucht Cala Ostina entfernt.

Het Fergus Style Cala Blanca Suites bevindt zich op ongeveer 5 km van het Western Water Park en Aqualand.
Der Wasserpark Western und das Aqualand befinden sich ca. 5 km von den Fergus Style Cala Blanca Suites entfernt.

Aan de baai van Cala Moresca vindt u ligstoelen en parasols op de zonnige platforms aan het water.
In der Bucht Cala Moresca finden Sie Sonnenbereiche mit Sonnenliegen und Sonnenschirme direkt am Meer.

Villaggio Cala La Luna biedt alle kleuren van de Middellandse Zee: het blauw van de lucht en het water, het wit van de zandstranden en het groen van de vegetatie.
In den Farben des Mittelmeers – Blau wie der Himmel und das Wasser, Weiß wie die Sandstrände und Grün wie die Natur – empfängt Sie das Villaggio Cala La Luna.

Alma Resort ligt aan het strand van Cala Sinzias, aan de zuidkust van Sardinië.
Das Alma Resort liegt an der Südküste Sardiniens am Strand von Cala Sinzias.