Traduction de «sao miguel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Parque de Campismo São Miguel ligt in het zuidwesten van de Alentejo, in het natuurpark Costa Vicentina.
Das Parque de Campismo Sao Miguel liegt im Südwesten des Alentejo im Costa Vicentina-Naturpark.

Het Casa de Sao Miguel ligt op 20 minuten rijden van Peso da Régua.
Von Peso da Régua trennen Sie 20 Fahrminuten.

Quinta de São Caetano op het eiland São Miguel, de Azoren, ligt 5 km van Ponta Delgada.
Das Quinta de São Caetano liegt auf der Azoreninsel São Miguel, 5 km von Ponta Delgada entfernt.

Quinta São Miguel de Arcos ligt op een korte autorit van de belangrijke centra en steden, maar bevindt zich tegelijkertijd in een landelijke omgeving waar u van natuurschoon kunt genieten tijdens een zeer unieke vakantie.
Das Hotel Quinta São Miguel de Arcos liegt nur eine kurze Fahrt von bedeutenden Zentren und Städten entfernt.

Het São Miguel Guest House ligt in het oude centrum van Sintra, op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Lissabon. Het biedt gratis WiFi in alle ruimten.
Das São Miguel Guest House liegt in der Altstadt von Sintra, 30 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Lissabon entfernt. Es bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het Gungaporanga Hotel ligt hoog op een klif vlak bij Barra De São Miguel, en biedt een prachtig uitzicht over het strand Praia do Gunga en de lagune Roteiro.
Hoch auf einer Klippe mit herrlicher Aussicht auf den Strand Gunga und die Lagune von Roteiro erwartet Sie in Barra de São Miguel das Hotel Gungaporanga.

Casa d'Acha ligt in het rustige, vredige en landelijk gelegen dorpje São Miguel de Acha.
Das Casa d'Acha begrüßt Sie in dem ruhigen Dorf São Miguel de Acha.

Het hotel ligt op 35 kilometer van de plaats Maceió, op 3 kilometer van Barra de São Miguel, en op 5 kilometer van het strand Praia do Gunga.
Das Hotel liegt 35 km von Maceio, 3 km von Barra de São Miguel und 5 km vom Strand Gunga entfernt.

In het stadscentrum van Ponta Delgada vindt u tal van winkels, cafés en bars. U rijdt binnen 10 minuten naar de lokale stranden, waar u in de buurt walvissen kunt spotten. Het pension ligt op 38 minuten rijden van het Lagoa das Sete Cidades (de lagune van 7 steden) en op 7 km van een golfbaan. Quinta de Santa Clara ligt op 11 minuten rijden van de luchthaven van São Miguel.
Der See Lagoa das Sete Cidades liegt eine 38-minütige Fahrt von der Pension entfernt und einen Golfplatz erreichen Sie schon nach 7 km. Das Quinta de Santa Clara trennt eine 11-minütige Fahrt vom Flughafen São Miguel.

Quinta Nossa Senhora de Lourdes ligt in S. Vicente Ferreira, op 11 km van de stad Ponta Delgada op het eiland São Miguel in de Azoren.
Das Quinta Nossa Senhora de Lourdes erwartet Sie in der Gemeinde São Vicente Ferreira in 11 km Entfernung von der Stadt Ponta Delgad auf der Azoreninsel São Miguel.