Traduction de «sao francisco ligt in arraial » (Néerlandais → Allemand) :

Dit huisdiervriendelijke Sitio Sao Francisco ligt in Arraial d'Ajuda, op 2 km van het centrum van Porto Seguro.
Das haustierfreundliche Sitio Sao Francisco begrüßt Sie in Arraial D'Ajuda, 2 km von Porto Seguros Stadtzentrum entfernt.

Hotel Pousada São Francisco ligt in het oude centrum van Olinda, zodat u lopend de belangrijkste monumenten en historische bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Das Hotel Pousada São Francisco befindet sich im historischen Zentrum von Olinda, so dass Sie die bedeutendsten Denkmäler und Sehenswürdigkeiten zu Fuß erreichen.

Het José Lucio da Silva theater ligt op 40 meter afstand van Hotel São Francisco.Het klooster van Alcobaça ligt op 20 minuten rijden en het klooster van Batalha ligt op 15 minuten rijden.
Von der Kirche Sé de Leiria trennen Sie 150 m. Vom Hotel São Francisco aus gelangen Sie nach nur 40 m zum José-Lucio-da-Silva-Theater. Zum Kloster Mosteiro de Alcobaça fahren Sie 20 Minuten, während Sie nach einer 15-minütigen Fahrt das Kloster Mosteiro da Batalha erreichen.

Smaakvol ingerichte kamers met airconditioning wachten op u in Hotel Pousada São Francisco, een gastvrij hotel dat op slechts 100 meter van het strand in Olinda ligt.
Geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage erwarten Sie im Hotel Pousada São Francisco, einem gemütlichen Hotel, das nur 100 Meter vom Strand von Olinda entfernt liegt.

Pousada Solar dos Deuses ligt op loopafstand van Elevador Lacerda, de Kerk van São Francisco en een wijk met banken en restaurants.
Das Pousada Solar dos Deuses liegt wenige Gehminuten vom Elevador Lacerda, der Kirche São Francisco und einem Viertel mit Banken und Restaurants entfernt.

Het metro- en treinstation São Bento ligt op ongeveer 10 minuten lopen. Het metrostation Aliados ligt op 15 minuten lopen en biedt een directe verbinding naar de internationale luchthaven Francisco Sá Carneiro.
Der U-Bahnhof und Bahnhof São Bento ist 10 Gehminuten und der U-Bahnhof Aliados ist 15 Gehminuten entfernt. Sie bieten Ihnen eine direkte Verbindung zum internationalen Flughafen Francisco Sá Carneiro.

Dit hotel ligt in een prachtig park naast het São Francisco-klooster in Olinda, en biedt een koloniaal museum en moderne kamers.
An einem wunderschönen Park neben dem Kloster São Francisco in Olinda erwartet Sie dieses Hotel mit modernen Gästezimmern und einem kleinen Kolonialmuseum.

Het 4-sterrenhotel Arcanjo ligt op 400 meter van het busstation en de kerk van São Francisco de Paula.
Das 4-Sterne-Hotel Arcanjo liegt 400 m von der Bushaltestelle und der Kirche São Francisco de Paula entfernt.

Deze rustige accommodatie ligt op 4 minuten lopen van de São Francisco-kerk.
Die ruhige Unterkunft liegt 4 Gehminuten von der Kirche Igreja de São Francisco entfernt.

Hotel Dom Fernando ligt op minder dan 1 km afstand van de kerk Igreja Real de São Francisco en de Capela dos Ossos.
Das Hotel Dom Fernando liegt weniger als 1 Kilometer von der Kirche Igreja Real de Sao Francisco und dem Beinhaus, der sogenannten Kapelle der Knochen entfernt.