Traduction de «santorini zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel van de 24 uursreceptie kan tochten organiseren naar de bezienswaardigheden van Santorini, zoals naar de archeologische vindplaats van Akrotiri.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption organisieren Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten wie der Ausgrabungsstätte von Akrotiri.

Boek in Cavo Bianco een kamer met designer toiletartikelen en andere voorzieningen zoals gratis WiFi en een restaurant aan het zwembad. Het is wel duidelijk waarom dit luxe hotel in Kamari (Santorini) zo populair is.
Buchen Sie ein Zimmer im Cavo Bianco, denn dort warten nicht nur Designer-Toilettenartikel, sondern auch kostenloses WLAN und ein Restaurant am Pool auf Sie! Das erklärt natürlich, warum dieses Hotel im luxuriösen Stil in Santorin (Kamari) so beliebt ist.

Boek in Celestia Grand een kamer met een bubbelbad en andere voorzieningen zoals gratis ontbijt en een restaurant met uitzicht op de oceaan, zodat dit romantische hotel in Fira (Santorini) een goede keuze is.
Buchen Sie ein Zimmer im Celestia Grand, denn dieses Hotel im romantischen Stil in Santorin (Fira) bietet nicht nur Whirlpools, sondern auch inbegriffenes Frühstück und ein ein Restaurant mit Blick auf das Meer!

Het personeel van de excursiebalie kan u van informatie voorzien over de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het schilderachtige Oia dat op nog geen 11 km afstand ligt. De luchthaven van Santorini ligt op 8 km afstand.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter geben Ihnen gern Informationen zu nahegelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem nur 11 km entfernten malerischen Ort Oia. Den Flughafen Santorini erreichen Sie nach 8 km.

Santorini's rijke en unieke producten, zoals zongedroogde tomaten, kappertjes, witte aubergines en splitbonen, worden in het restaurant van Andronis bereid volgens eeuwenoude recepten en nieuwe kookmethodes.
Die reichhaltigen und einzigartigen Produkte Santorins, zum Beispiel sonnengetrocknete Tomaten, Kapern, weiße Auberginen und Favabohnen, werden anhand alter Rezepte und moderner Zubereitungsmethoden im Restaurant des Andronis für Sie zubereitet.

Het hotelpersoneel kan op verzoek een verscheidenheid van diensten voor u regelen, zoals zeiltochten rond Santorini, rondleidingen, massages en duiken.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren Ihnen gerne verschiedene Aktivitäten wie Segeltörns rund um Santorini, geführte Touren, Massageanwendungen und Tauchausflüge.

Gasten kunnen meer leren over de teelt en oogst van deze wijnstokken en andere lokale producten zoals de beroemde tomaten van Santorini, de (witte) aubergines en de gele erwten.
Sie haben in der Unterkunft die Möglichkeit, etwas über den Anbau und die Ernte dieser Reben und anderer lokaler Produkte, wie Santorins berühmte Tomaten, (weiße) Auberginen und gelbe Erbsen, zu erfahren.