Traduction de «santorini resort spa combineert » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rocabella Santorini Resort Spa combineert traditionele architectuur met een modern design en ligt te midden van een mooie omgeving in Imerovigli, Santorini.
In malerischer Lage in Imerovigli auf Santorini empfängt Sie das Rocabella Resort. Traditionelle Architektur und ein modernes Design zeichnen das Hotel mit herrlichem Blick auf die Caldera aus.

Ontspan in Rocabella Santorini Resort Spa dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een dakterras en gratis ontbijt, wat dit romantische hotel in Imerovigli (Santorini) een uitstekende keuze maakt.
Entspannen Sie sich! Rocabella Santorini Resort Spa bietet Designer-Toilettenartikel in den Zimmern, eine Dachterrasse und inbegriffenes Frühstück, so dass dieses Hotel im romantischen Stil in Santorin (Imerovigli) für Ihren Aufenthalt äußerst empfehlenswert ist.

Rocabella Santorini Resort Spa met een spa biedt 42 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft mit Wellnessangebot! Das Rocabella Santorini Resort Spa bietet 42 Gästezimmer, die durch Designer-Toilettenartikel und eine individuelle Klimaregelung bestechen.

U kunt in het Rocabella Santorini Resort Spa sushi eten bij Assagiami, en genieten van mediterrane gerechten in het restaurant bij het zwembad.
Zum gastronomischen Angebot in Rocabella Santorini Resort Spa gehören das Assagiami Sushi-Restaurant und ein Pool-Restaurant mit mediterraner Küche.

De unieke architectuur van het Aguieira Lake Resort Spa combineert mooi met het omliggende landschap. Dit 5 sterrenresort ligt in het schilderachtige reservaat Aguieira.
Mit einer einzigartigen Architektur, die mit der umgebenden Landschaft harmoniert befindet sich dieses 5-Sterne-Resort in dem malerischen Aguieira Reservoir.

Het 9 Muses Santorini Resort combineert de traditionele architectuur van Santorini met Griekse historie en moderne voorzieningen voor een rustgevende vakantie.
Das 9 Muses Santorini Resort verbindet die traditionelle Architektur von Santorini mit der griechischen Geschichte sowie mit modernen Annehmlichkeiten für einen erholsamen Urlaub.

Het mooie, moderne Pullman Khao Lak Katiliya Resort and Spa combineert natuur, moderniteit en elementen van de lokale Thaise cultuur.
Das schöne, moderne Pullman Khao Lak Katiliya Resort Spa verbindet Natur, moderne Einrichtung und Elemente der örtlichen thailändischen Kultur miteinander.

Het Waldhaus Flims Mountain Resort Spa is gelegen in Flims-Laax. Dit superieure 5-sterrenhotel is gebouwd in 1877 en combineert historische elegantie met moderne voorzieningen en comfort.
Das Waldhaus Flims Mountain Resort Spa begrüßt Sie in Flims-Laax. Freuen Sie sich auf ein 5-Sterne-Superior-Hotel, das im Jahr 1877 gebaut wurde. Es zeichnet sich durch seine Kombination von historischer Eleganz mit dem Komfort moderner Annehmlichkeiten aus.

Dit 5-sterrenhotel ligt op 100 meter van het strand Bello Horizonte en op 5,8 km van het centrum van Santa Marta. Santorini Hotel Resort heeft 3 zwembaden, een spa met lichaamsbehandelingen en een fitnesscentrum met persoonlijke trainers.
Das 5-Sterne-Hotel Resort Santorini liegt 100 m vom Strand Bello Horizonte und 5,8 km vom Stadtzentrum von Santa Marta entfernt. Freuen Sie sich auf 3 Pools, ein Spa mit Körperanwendungen und ein Fitnesscenter mit Personal Trainer.

Het Klumpu Bali Resort combineert een traditionele inrichting met moderne voorzieningen en beschikt over een groot lagune-zwembad en spa-faciliteiten.
Das Klumpu Bali Resort begrüßt Sie mit einer Mischung aus traditioneller Einrichtung und modernen Annehmlichkeiten, einem großen Lagungenpool sowie Wellnesseinrichtungen.