Traduction de «santorini het hotel hangt tegen de rotsen » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Galini ligt op een gunstige locatie in het dorp Fira in Santorini. Het hotel hangt tegen de rotsen en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee en de caldera.
Das Galini Hotel im Dorf Firostefani auf Santorini besticht durch seine beschauliche Lage an den Klippen und die Aussicht auf das Ägäische Meer und die Caldera.

De luchthaven van Santorini ligt 13 km verderop. Een pendeldienst van de luchthaven naar het hotel is beschikbaar op aanvraag en tegen een toeslag.
Den Flughafen von Santorin erreichen Sie nach 13 km. Ein Transfer vom Flughafen zum Hotel ist auf Anfrage und gegen Aufpreis möglich.

Het strand van het hotel heeft gedeeltes met gras, stenen en rotsen. U kunt er tegen een toeslag gebruikmaken van ligstoelen en parasols.
Am grasbewachsenen, gepflasterten und steinigen Hotelstrand können Sie gegen Aufpreis Liegestühle und Sonnenschirme ausleihen.

Sigalas Hotel bevindt zich op 3 km van de luchthaven Santorini Airport en op 12 km van de haven van Athinios. De bruisende stad Fira is op 8 km afstand gevestigd. Vervoer van/naar de luchthaven of haven is beschikbaar op aanvraag en tegen een toeslag.
Vom Sigalas Hotel erreichen Sie nach 3 km den Flughafen Santorini und nach 12 km den Hafen von Athinios. Die geschäftige Stadt Fira liegt 8 km entfernt. Transfers vom und zum Flughafen oder Hafen sind auf Anfrage gegen Aufpreis verfügbar.