Traduction de «santorini en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Pension Stella wordt beheerd door een familie en heeft een centrale ligging in Karterados op Santorini. Het beschikt over een klein zwembad en een zonneterras met ligstoelen.
Die familiengeführte Pension Stella begrüßt Sie in zentraler Lage in Karterados auf Santorini mit einem kleinen Pool und einer Sonnenterrasse mit Liegestühlen.

Het traditionele Cycladische Anastasia Princess ligt in Santorini en beschikt over een eigen zwembad.
Das Anastasia Princess in Perissa auf der Kykladeninsel Santorini bietet einen privaten Swimmingpool.

Het in Cycladische stijl ingerichte Hotel Villa Renos ligt aan de caldera van Santorini en beschikt over kamers met een ruim balkon met een panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee en de vulkaan.
Das Hotel Villa Renos ist im Kykladen-Stil eingerichtet und begrüßt Sie an der Caldera von Santorin. Es bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem geräumigen Balkon sowie Panoramablick auf die Ägäis und den Vulkan.

Anemolia Villa heeft een Cycladische stijl en is gelegen in Megalochori op Santorini. Het beschikt over een buitenzwembad, een verwarmde hot tub en een ruim, gemeubileerd zonneterras met uitzicht op het traditionele dorp.
In Megalochori auf Santorin erwartet Sie die Villa Anemolia im Kykladen-Stil mit einem beheizten Whirlpool im Freien und einer großen, möblierten Sonnenterrasse mit Aussicht auf das traditionelle Dorf.

Dit prachtige hotel heeft een centrale ligging in Fira, de hoofdstad van Santorini, en beschikt over stijlvol ingerichte accommodaties in een rustige omgeving.
Im Herzen von Fira, der Hauptstadt von Santorin, bietet dieses schöne Hotel stilvolle Unterkünfte in ruhiger Umgebung.

Petra Villas ligt verscholen in de rots, biedt indrukwekkend uitzicht op de archipel van Santorini en beschikt over traditionele, witgepleisterde kamers en appartementen met gratis WiFi.
Das Petra Villas liegt versteckt in den Felsen mit einer atemberaubenden Aussicht auf das Archipel von Santorini und bietet traditionelle, weiß verputzte Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Valvi Irini Studios wordt door een familie beheerd en ligt op slechts 150 meter van het zwarte zandstrand van Perissa in Santorini, en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en airconditioning.
Das familiengeführte Valvi Irini Studios erwartet Sie nur 150 m vom schwarzen Sandstrand von Perissa auf Santorini entfernt mit Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage.

Dolphins Apartments ligt recht tegenover het Kamari-strand in Santorini. Het beschikt over een bar-restaurant aan het strand met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Direkt gegenüber vom Strand Kamari in Santorini erwarten Sie die Dolphins Apartments mit einem Strandrestaurant mit Bar und Aussicht auf die Ägäis.

Aegean View Hotel ligt op Santorini en beschikt over accommodaties met een eigen terras of balkon en uitzicht op zee.
Auf der Insel Santorin bietet das Aegean View Hotel Unterkünfte mit Meerblick mit einem privaten Balkon oder einer privaten Terrasse.

Het Antonia Hotel is een typisch Cycladische accommodatie, op 80 meter afstand van het centrale plein van Fira, in Santorini. Het beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen.
Das Antonia Hotel, eine für die Kykladen typische Unterkunft, begrüßt Sie auf Santorin nur 80 m vom Hauptplatz von Firá entfernt.