Traduction de «santander ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hosteria Santander ligt op 4 km van het treinstation van Santander treinstation en 9 km van de luchthaven van Santander.
Die Hosteria Santander ist 4 km vom Bahnhof Santander und 9 km vom Flughafen Santander entfernt.

Hosteria Santander ligt in het hart van het toeristische gebied van Santander, op slechts 25 meter van het populaire strand Sardinero. Het beschikt over een bar en gratis WiFi.
Die Hosteria Santander empfängt Sie im Herzen des Feriengebiets von Santander, nur 25 m vom beliebten Strand Sardinero entfernt. Es verfügt über eine Bar und kostenfreies WLAN.

Het Abba Santander ligt in het centrum van Santander, op slechts 100 meter van het treinstation en de veerhaven.
Im Herzen von Santander begrüßt Sie das Abba Santander nur 100 m vom Bahnhof und vom Fährhafen entfernt.

Villa Santander ligt in een eigen tuin met een zwembad en een eethoek buiten, op 7 minuten lopen van het strand van El Arenal.
Die Villa Santander erwartet Sie einen 7-minütigen Spaziergang vom Strand von El Arenal entfernt in einem eigenen Garten mit einem Swimmingpool und einem Essbereich im Freien.

De luchthaven van Santander ligt op 5,3 km en het is 20 minuten rijden naar het Cabarceno Park.
Den Flughafen Santander erreichen Sie nach 5,3 km und den Naturpark Cabarceno nach einer 20-minütigen Autofahrt.

Het congrescentrum van Santander ligt op 500 meter van het Don Carlos, en het Palacio de la Magdalena ligt op 5 minuten loopafstand.
Das Kongresszentrum Santander ist 500 Meter vom Don Carlos entfernt und den Palacio de la Magdalena erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

De veerhaven en het centrale busstation liggen eveneens in de buurt en de luchthaven van Santander ligt slechts 4 km verderop.
Der Fährhafen und der Busbahnhof befinden sich ebenfalls in der Nähe. Vom Flughafen von Santander trennen Sie nur 4 km.

De luchthaven van Santander ligt op slechts 15 minuten rijafstand.
Zum Flughafen von Santander gelangen Sie nach nur 15 Minuten.

Het treinstation van Santander ligt binnen op iets meer dan 1 km, terwijl het stadscentrum zich op 10 minuten lopen van het hotel bevindt.
Der Bahnhof Santander befindet sich 1,1 km entfernt. Bis zum Stadtzentrum laufen Sie 10 Minuten.

Het conferentiecentrum van Santander ligt 1,5 km verderop.
Das Kongresszentrum Santander befindet sich 1,5 km entfernt.